诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其三》
《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其三》全文
宋 / 陆文圭   形式: 七言律诗  押[阳]韵

有客相传避暑方,采莲不用采花房。

绿盘擎重盛珠露,碧管虚中溜玉浆。

象鼻捲风随手曲,麝脐入水透肌香。

醒来忽忆涪翁句,摘实分甘共母尝。

(0)
翻译
有人传言这里避暑好,采莲不必摘莲蓬。
绿色的荷叶托着露珠如珍珠,翠绿的茎管里流淌着玉液琼浆。
象鼻般的莲梗随风弯曲,像麝香脐部浸入水中散发出香气。
醒来后忽然想起涪翁的诗句,摘下莲子与母亲分享甘甜。
注释
有客:有人。
相传:相传。
避暑:避暑胜地。
方:地方。
采莲:采摘莲子。
花房:莲蓬。
绿盘:绿色的荷叶。
擎:托起。
珠露:露珠。
碧管:翠绿的茎管。
溜:流淌。
象鼻:比喻莲梗形状。
捲风:随风卷动。
麝脐:麝香的脐部。
透肌香:散发出香气渗透肌肤。
醒来:睡醒后。
忽忆:忽然想起。
涪翁:指宋代诗人黄庭坚(涪翁是他的号)。
摘实:摘取莲子。
分甘:分享甘甜。
共母尝:与母亲一起品尝。
鉴赏

这首宋末元初的诗描绘了夏日避暑的雅趣。诗人郑悫在三伏之时,邀请宾客同僚到使君林中,利用大莲叶的独特方式品饮。他们将酒盛在莲叶制成的"碧筒杯"中,形状弯曲如象鼻,饮酒时通过叶柄吸食,清凉可口。这种独特的夏日饮品还带有莲心的微苦,让人回味无穷。诗人引用苏东坡(坡)的诗句,增添了文化意蕴,同时也表达了与母亲分享这份清凉和甜蜜的亲情。整体上,这首诗展现了宋代文人对生活情趣的讲究和对自然的亲近。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

赋王氏新安岭南山居十咏·其六云涧浮龟

赑屃太古雪,参差洛书文。

罡风恐吹裂,骑去入玄云。

(0)

题溪山环翠楼为月潭印师赋

不到虎溪三十秋,今闻溪上印公楼。

山光绕屋天应近,云气侵窗座欲浮。

白鹤传书曾点破,清泉咽石自分流。

何时重到花岩里,历览山川访旧游。

(0)

次潘季通迁居韵

万卉苍苍今已非,古梅犹有岁寒枝。

桥分野色春还好,门对岚光晚更宜。

茶灶政须黄叶煮,琴床已带白云移。

题诗莫厌催租吏,钟鼎山林各有为。

(0)

送孔掾之鳌溪

古县青山里,溪桥春水流。

沙明残雪在,市散夕岚收。

廨字邻仙洞,更声杂戍楼。

怜君趋幕舍,微禄暂淹留。

(0)

见月有作

宇宙开尘匣,中天白露溥。

一轮今夜满,四海几人看。

雾泛银河湿,星依玉兔寒。

素心同浩浩,顾景在云端。

(0)

送巫一上归富川

偶随流水去,兴尽即言归。

欲别更携手,重来未有期。

江云浮别酒,溪雪洒禅衣。

遥想松房树,新生东向枝。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1