诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《法华寺石门精舍三十韵》
《法华寺石门精舍三十韵》全文
唐 / 柳宗元   形式: 古风  押[养]韵

拘情病幽郁,旷志寄高爽。

愿言怀名缁,东峰旦夕仰。

始欣云雨霁,尤悦草木长。

道同有爱弟,披拂恣心赏。松溪?窱入,石栈夤缘上。

萝葛绵层甍,莓苔侵标榜。

密林互对耸,绝壁俨双敞。

堑峭出蒙笼,墟险临滉瀁。

稍疑地脉断,悠若天梯往。

结构罩群崖,回环驱万象。

小劫不逾瞬,大千若在掌。

体空得化元,观有遗细想。

喧烦困蠛蠓,局蹐疲魍魉。

寸进谅何营,寻直非所枉。

探奇极遥瞩,穷妙閟清响。

理会方在今,神开庶殊曩。

兹游苟不嗣,浩气竟谁养。

道异诚所希,名宾匪余仗。

超摅藉外奖,俯默有内朗。

鉴尔揖古风,终焉乃吾党。

潜躯委缰锁,高步谢尘坱。

蓄志徒为劳,追纵将焉仿。

淹留值颓暮,眷恋睇遐壤。

映日雁联轩,翻云波泱漭。

殊风纷已萃,乡路悠且广。

羁木畏漂浮,离旌倦摇荡。

昔人叹违志,出处今已两。

何用期所归,浮图有遗像。

幽蹊不盈尺,虚室有函丈。

微言信可传,申旦稽吾颡。

(0)
拼音版原文全文
huáshíménjīngshèsānshíyùn
táng / liǔzōngyuán

qíngbìngyōukuàngzhìgāoshuǎng

yuànyán怀huáimíngdōngfēngdànyǎng
shǐxīnyúnyóuyuècǎocháng

dàotóngyǒuàixīnshǎng
sōng谿yǎotiǎoshízhànyínyuánshàng

luómiáncéngméngméitáiqīnbiāobǎng
línduìsǒngjuéyǎnshuāngchǎng

qiànqiàochūménglóngxiǎnlínhuàngyàng
shāomàiduànyōuruòtiānwǎng

jiégòuzhàoqúnhuíhuánwànxiàng
xiǎojiéshùnqiānruòzàizhǎng

kōnghuàyuánguānyǒuxiǎng
xuānfánkùnmièměngwǎngliǎng

cùnjìnliàngyíngxúnzhífēisuǒwǎng
tànyáozhǔqióngmiàoqīngxiǎng

huìfāngzàijīnshénkāishùshūnǎng
yóugǒuhàojìngshuíyǎng

dàochéngsuǒmíngbīnfěizhàng
chāoshūjièwàijiǎngyǒunèilǎng

jiàněrfēngzhōngyānnǎidǎng
qiánwěijiāngsuǒgāoxièchényǎng

zhìwèiláozhuīzōngjiāngyān仿fǎng
yānliúzhítuíjuànliànxiárǎng

yìngyànliánxuānfānyúnyāngmǎng
shūfēngfēncuìxiāngyōuqiě广guǎng

wèipiāojīngjuànyáodàng
réntànwéizhìchūchùjīnliǎng

yòngsuǒguīyǒuxiàng
yōuyíngchǐshìyǒuhánzhàng

wēiyánxìnchuánshēndànsǎng

注释
拘情:情感被束缚。
旷志:开阔的志向。
名缁:名声和黑色(指僧侣的服装)。
东峰:东方的山峰。
霁:雨过天晴。
蒙笼:迷茫、朦胧。
稽:稽首,古代跪拜礼。
翻译
情感被幽深抑郁所困扰,胸怀壮志寄托于高远清朗。
我渴望怀揣着名声,朝向东峰早晚仰望。
初见云雨停歇,更喜见草木茂盛。
同行之人有深厚的爱意,我们尽情欣赏沿途风景。松溪曲折深入,石阶蜿蜒向上。
藤萝葛蔓缠绕层层屋檐,莓苔侵蚀着标识牌。
密林相对耸立,峭壁如屏障般开阔。
陡峭的沟壑从雾中显现,险峻的山崖临近广阔的水面。
仿佛怀疑地脉断裂,又像是通往天际的阶梯。
结构覆盖群山,回环包罗万象。
短暂的小劫转瞬即逝,广阔的世界仿佛在掌中。
体悟空无,领悟变化之源,观察万物而不执着。
世俗的喧嚣困扰人心,狭窄的空间令人疲惫。
即使寸步难行,也绝不偏离正道。
探索奇妙景色,目光远眺,穷尽微妙之处。
道理如今才明了,精神焕发,超越以往。
这次游历若无后续,浩然之气将何处寄托。
道路不同实属罕见,我并非依赖名流。
超越世俗的赞誉,内心深处却明亮。
你展现出古代的风范,最终我们成为同志。
隐藏自我于尘世束缚,高洁的脚步远离尘埃。
空有壮志却劳而无功,追寻真理无从效仿。
停留在此时已近黄昏,眷念远方的景色。
夕阳下雁阵相连,云海翻腾波涛壮阔。
各地风俗纷繁,故乡之路漫长而宽广。
漂泊的树木畏惧漂流,离别的旗帜疲于摇摆。
古人感叹无法实现志向,如今出仕隐居皆可。
不必期待归宿何处,佛塔中留存着遗像。
幽深的小径不足一尺,空荡的室内却有广阔空间。
精微的教诲确实值得传承,黎明时我深深鞠躬以示敬意。
鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品,名为《法华寺石门精舍三十韵》。从诗中可以看出,柳宗元在描绘一处幽深静谧的自然景观,同时也表达了自己对于人生和精神世界的深刻感悟。

首先,诗人通过“拘情病幽郁,旷志寄高爽”两句,展现了一种内心的矛盾与冲突。这里的“拘情”指的是被世俗的情感所束缚,“病幽郁”则是这种情感导致的心境不宁,而“旷志”则是一种超脱世俗、追求高远精神境界的表达。

接着,诗人写道:“愿言怀名缁,东峰旦夕仰。”这里的“愿言”表现了诗人对于自然之美的赞叹与向往,而“怀名缁”则是对于历史文化遗产的珍视和怀念。东峰在此象征着高远的理想和精神寄托。

随后,柳宗元通过对自然景物的细腻描写,如“始欣云雨霁,尤悦草木长”、“松溪?窱入,石栈夤缘上”等句子,展现了他对大自然的深切感受和观察。他不仅欣赏自然之美,而且还能从中感受到一种精神上的慰藉。

诗人在表达自己与友人的情谊时,写道:“道同有爱弟,披拂恣心赏。”这里的“道同”指的是志同道合的朋友,“爱弟”则是对这份深厚情谊的称呼。柳宗元通过这样的表达,传达了一种超越世俗纷扰的人伦之美。

在接下来的叙述中,诗人不断地使用山川、林木、石崖等自然元素来构建一个既宏大又细腻的画面,同时也在通过这些景物的描写来表达自己的情感和思想。例如,“堑峭出蒙笼,墟险临滉瀁”、“体空得化元,观有遗细想”等句子,不仅展示了诗人的艺术功力,也透露出他对于生命、自然与宇宙的深刻思考。

最后,柳宗元在诗中表达了一种超然物外的心境和态度,如“鉴尔揖古风,终焉乃吾党”、“潜躯委缰锁,高步谢尘坱”等句子,都显示了他对于过去的反思以及对未来的一种期待与放弃。

总体而言,这首诗不仅展现了柳宗元卓越的艺术才华,更重要的是,它通过对自然景观和个人情感的深刻描绘,传达了一种超越时空、触及心灵深处的哲学思考。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

次韵叶文学立春日城回过访

寒尽山城换历头,雪消春水满汀洲。

梅花村外逢朋旧,竹叶尊前话客愁。

直把诗书为活计,故应鱼鸟识风流。

老来豪气犹如昨,共卧元龙百尺楼。

(0)

再用韵二首·其一

萧条孤馆傍溪湄,榆柳阴阴绿满扉。

风挟水声长到枕,雨含林润欲侵衣。

一春客路情怀恶,千里家山音信稀。

争似高人乐幽隐,不知人世有危机。

(0)

旅愁

莽莽深春雨,江花落渐多。

客舟偏阻滞,兵甲屡经过。

深逝鱼惊椮,高飞鸟避罗。

伤怀逢世乱,吾道竟如何。

(0)

次韵赵祭酒城东宴集·其八

杜陵野客恋京华,日典春衣醉酒家。

徒步归来情寂寞,一年空负隔城花。

(0)

崇真宫夜望司天台

珠宫滦水上,轩窗白云开。

中宵听落叶,似是风雨来。

褰衣视星象,历历环天台。

我将揽河汉,乘槎共裴回。

(0)

陈南山挽诗

元龙湖海士,老大阅艰难。

子舍传家政,僧斋话岁寒。

长归新宅兆,不见古衣冠。

尚想平生事,临风独永叹。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1