树密当山径，江深隔寺门。
霏霏云气重，闪闪浪花翻。
不复知天大，空馀见佛尊。
时应清盥罢，随喜给孤园。
《望兜率寺》全文
- 拼音版原文全文
望 兜 率 寺 唐 /杜 甫 树 密 当 山 径 ，江 深 隔 寺 门 。霏 霏 云 气 重 ，闪 闪 浪 花 翻 。不 复 知 天 大 ，空 馀 见 佛 尊 。时 应 清 盥 罢 ，随 喜 给 孤 园 。
- 注释
- 树密：形容树木繁茂。
山径：山路。
江深：江水深邃。
隔：分隔。
寺门：寺庙大门。
霏霏：形容云雾浓厚。
云气：云雾。
闪闪：形容波光闪动。
浪花：江面上的波浪。
不复：不再。
知：察觉。
天大：天空的广阔。
佛尊：佛像，表示尊敬。
清盥：斋戒沐浴。
罢：完毕。
随喜：随同欢喜，表示赞同或参与善行。
给孤园：给孤寺，指佛教寺庙。
- 翻译
- 树林茂密遮蔽山路，江水深深隔断寺门。
浓厚的云雾弥漫，江面波光粼粼浪花翻滚。
不再觉察天之广阔，只留下对佛像的敬仰。
此时应是斋戒沐浴后，随喜前往给孤园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番幽深静谧的山寺景象。诗人通过树木浓密如同山径，江水深邃隔绝寺门，营造出一种隐逸的氛围。霏霏的云气和闪闪发光的浪花不仅增加了画面感，更增添了一份动态之美。诗人在这宁静的环境中，不再感到天地辽阔，只是偶尔瞥见佛尊，流露出对精神寄托之所的敬仰。
最后两句“时应清盥罢，随喜给孤园”，则表达了诗人对于寺院生活的理解和认同。在这里，“清盥”可能指的是寺中的日常沐浴净身，而“随喜给孤园”则是佛教术语，意味着对寺院或僧侣的供养与支持。整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对寺院生活的深刻理解，展现了诗人对清净生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
横塘逢钱功甫同泛湖上功甫作歌为赠率尔酬之
横塘十里青山转，太湖秋水明如练。
菱歌才起眠鸥惊，蘋花尽落游鱼见。
兰叶浮来五两轻，葡萄一斛偏能盈。
缩项槎头银片阔，巨螯盘里珊瑚横。
船窗乱扑芙蓉绿，鸬鹚杓泛清于玉。
一歌杜甫渼陂行，再歌李白乌栖曲。
临流击楫烟云开，欲倾李杜平生怀。
相逢龊龊莫可语，眼中唯见钱生来。
钱生谓我才情丽，鹔鹴裘上春霞曳。
何为执戟风尘中，折腰十载青衫敝。
子言亹亹真慨慷，丈夫无泪沾衣裳。
湖波万顷峰七十，与子携手同翱翔。
楞伽精舍翠微里，松篁绕屋花盈几。
支郎却喜许询至，旋开香积醍醐美。
夕阳明灭水上飞，千山尽紫光湿衣。
空门旷寂且高卧，城郭偪促毋庸归。
君不见初月一痕五湖渺，馆娃镜里蛾眉巧。
又不见吴山落木秋风急，越来溪上戈船入。
僣王图霸倏一时，故宫荒寝千年思。
黍离麛鹿宛然在，夫差勾践争何为。
子怀和璧徒美好，我非石人不耐老。
歌凤狂言秖自嗤，雕虫小技安足道。
但须日饮三千钟，颓然醉倒万事空。
醒来孤岭发长啸，一声惊落天高鸿。
《横塘逢钱功甫同泛湖上功甫作歌为赠率尔酬之》【明·张元凯】横塘十里青山转，太湖秋水明如练。菱歌才起眠鸥惊，蘋花尽落游鱼见。兰叶浮来五两轻，葡萄一斛偏能盈。缩项槎头银片阔，巨螯盘里珊瑚横。船窗乱扑芙蓉绿，鸬鹚杓泛清于玉。一歌杜甫渼陂行，再歌李白乌栖曲。临流击楫烟云开，欲倾李杜平生怀。相逢龊龊莫可语，眼中唯见钱生来。钱生谓我才情丽，鹔鹴裘上春霞曳。何为执戟风尘中，折腰十载青衫敝。子言亹亹真慨慷，丈夫无泪沾衣裳。湖波万顷峰七十，与子携手同翱翔。楞伽精舍翠微里，松篁绕屋花盈几。支郎却喜许询至，旋开香积醍醐美。夕阳明灭水上飞，千山尽紫光湿衣。空门旷寂且高卧，城郭偪促毋庸归。君不见初月一痕五湖渺，馆娃镜里蛾眉巧。又不见吴山落木秋风急，越来溪上戈船入。僣王图霸倏一时，故宫荒寝千年思。黍离麛鹿宛然在，夫差勾践争何为。子怀和璧徒美好，我非石人不耐老。歌凤狂言秖自嗤，雕虫小技安足道。但须日饮三千钟，颓然醉倒万事空。醒来孤岭发长啸，一声惊落天高鸿。
https://www.fglrt.com/shici/Yz1726N9pv.html