中秋月了又黄花，卯后新醅午后茶。
别没工夫谭不二，文殊休更问毗耶。
《寄题西湖并送净慈显老三绝·其三》全文
- 注释
- 中秋月：指农历八月十五的满月，象征团圆和思念。
黄花：指菊花，秋天开放，常用来象征高洁。
卯后：早晨六点到八点，古人以天干地支计时。
新醅：新酿的酒，未经过长时间陈放。
午后茶：下午泡的茶，可能寓意悠闲时光。
谭不二：佛教术语，指不二法门，即事物本质不变的真理。
文殊：佛教中的智慧菩萨，象征智慧。
毗耶：古印度的一个城市，佛教故事中与文殊有关。
- 翻译
- 中秋节的月亮又圆又明亮，菊花在卯时的新酒和午后泡的茶相伴。
没有闲暇去深入谈论佛法的无上境界，文殊菩萨也无需再询问毗耶城的事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《寄题西湖并送净慈显老三绝（其三）》中的第三句。诗人通过描述中秋节时的景象，"中秋月了又黄花"，表达了时光流转，菊花盛开的季节氛围。接着，他提到午后品茗的闲适，“卯后新醅午后茶”，暗示了与友人共度的悠闲时光。
"别没工夫谭不二"，这里的“谭不二”可能是指谈论佛法或哲学上的深层话题，诗人说自己没有太多闲暇深入探讨这些议题，暗示生活忙碌或心境淡泊。最后一句“文殊休更问毗耶”，文殊和毗耶都是佛教中的菩萨名，诗人以之表达无需过多追问佛理，强调内心的平静和超脱。
整句诗以日常生活细节描绘出一种淡泊宁静的生活态度，以及对佛学禅意的微妙处理，体现了宋代理学与禅宗交融的诗风。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢