诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇》
《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[庚]韵

想尔扁舟野岸横,久阴今旦喜晴明。

天寒野旷北风利,云霁江浑春水生。

家近冻醪时可致,旅庖鸣雁足供烹。

东园早作归来计,红紫纷纷日向荣。

(0)
拼音版原文全文
jiǔyīnqíngzuòshījiēshíèr沿yángānzàiyángzháizhèn
sòng / zhānglěi

xiǎngěrbiǎnzhōuànhéngjiǔyīnjīndànqíngmíng

tiānhánkuàngběifēngyúnjiānghúnchūnshuǐshēng

jiājìndòngláoshízhìpáomíngyàngòngpēng

dōngyuánzǎozuòguīláihóngfēnfēnxiàngróng

注释
想尔:想念你。
扁舟:小船。
野岸:野外江边。
久阴:长时间阴天。
晴明:晴朗。
天寒:天气寒冷。
野旷:野外空旷。
北风利:北风吹得很猛。
云霁:云层消散。
江浑:江水浑浊。
冻醪:冰冻的酒。
旅庖:旅途中的厨房。
鸣雁:大雁。
烹:烹饪。
早作:早早计划。
归来计:回家的打算。
红紫纷纷:花儿盛开。
日向荣:一天天繁花似锦。
翻译
怀念你那小船停靠在野外江边,今天早晨阴霾散去,阳光明媚让人欢喜。
天气寒冷,野外空旷,北风吹得格外刺骨,云层消散后,江水显得更加浑浊,春天的气息开始显现。
因为家近,偶尔可以弄到冰冻的酒,旅途中的饭食也能用大雁肉来烹饪。
我打算尽早从东园回家,那时花儿正开得繁盛,一片红紫景象。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日初晴后的田园景象。开篇“想尔扁舟野岸横”,设定了一个宁静的乡村水边场景,诗人心中所思的人远在他乡,通过扁舟这一物象传达出对远方亲人的思念。

紧接着,“久阴今旦喜晴明”表达了诗人对于久旱之后终于到来的好天气的喜悦。这种喜悦不仅是对自然界的变化,更有着内心情感的释放。

“天寒野旷北风利,云霁江浑春水生”这两句则描绘了初春时节的景象。天气虽冷,但北风已不再凛冽,而是带来了生机,云层开始散去,江水在春阳的照耀下变得清澈透明。

“家近冻醪时可致,旅庖鸣雁足供烹”两句中,“冻醪”即冰酒,是冬日所冻之酒,诗人表达了对亲人的思念和关切,希望能够在适当的时候将这份心意送达到他们手中。同时,也描绘了一种生活的丰富与美好。

“东园早作归来计,红紫纷纷日向荣”则展现了诗人对于农业劳动和自然景色的热爱。在东园辛勤工作后,诗人计划着归家之事,看到满园花开,一片繁华,这种生机勃勃的景象让诗人感到非常高兴。

整首诗通过对春日初晴后乡村生活的细腻描绘,表达了诗人对于自然美好、家庭温暖以及生活乐趣的赞美之情。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

天津入都车中·其三

六年复此来,停车聊一望。

指点畿内山,祇汝色无恙。

(0)

效西昆体与琥同作四首·其二

长遣佳人老谷中,绿章吾欲叩天公。

肯从蕙叶分多碧,常共旃檀斗逆风。

入室已无香可觉,佩帏输与艾能充。

灵均去后哀芳草,九畹离披类转蓬。

(0)

题金陶陶女士花卉画册在舟中作·其三

几度回船鬓已皤,年来东海是恒河。

羡君卷里春长在,画史瓯香未足多。

(0)

前后蜀杂事诗·其三

典章文物继唐初,九国龙争总不如。

李昊王锴尽才士,绝怜低首写降书。

(0)

伯平复叠前韵以坚游吴之约再酬两章并答来书·其一

壮不如人况暮年,任从时世笑诗颠。

未应八表同沈陆,无那群飞正刺天。

久矣畏牺宁羡绣,㗳然伏枥忍加鞭?

怪君多事供描画,簸秕扬糠例在前。

(0)

沪上逢几道有诗酬之

桑田三变休龙斗,海上连宵重说诗。

此事可怜成古调,馀生相对看枯棋。

村夫食粟能无健?世路回车又有歧。

岁晚卖文充市隐,水乡丹橘问归期。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1