沙痕夜涨春流生，微风不起波纹平。
云间眩转失烟树，轻舟直下凫鸥惊。
橹声欲出含风湾，舟人已指平都山。
仙宫无人锁春日，苍烟漠漠松声寒。
谪仙宾天上寥廓，三百年来无此乐。
知君此游殆奇绝，硖中山川岂云恶。
昔年相期欲同往，流落空山阻清赏。
兴公虽不见天台，执笔犹能寄遐想。
《平都山硖中胜处余思欲一到而不能近得予弟书云今岁仲春尝与外兄孙长文顺流往游焉闻之不胜怅然》全文
- 翻译
- 夜晚沙滩上的痕迹随着春水上涨，微风拂过水面，波纹平静如镜。
在云端之上，树木和烟雾变得模糊不清，轻舟顺流而下，惊动了水中的野鸭鸥鸟。
船桨声响起，像是要驶出隐藏在风中的湾口，船夫指向远方的平都山。
仙宫空置，无人把守春天，只有苍茫的烟雾和寒冷的松涛声相伴。
被贬谪的仙人在此享受着寥阔天空带来的乐趣，三百年来难得有这样的快乐。
我知道这次你的游历堪称奇异绝美，硖中的山水怎会不好呢。
当年我们曾约定一同前往，却因流落在空山中，错过了共享美景的机会。
虽然兴公未能亲眼见到天台山，但他的笔下仍能寄托对那遥远地方的向往。
- 注释
- 沙痕：沙滩上的痕迹。
春流：春天的流水。
眩转：旋转、迷离。
烟树：烟雾笼罩的树木。
轻舟：小船。
凫鸥：野鸭和鸥鸟。
含风湾：微风拂过的湾口。
平都山：地名，可能指某个具体的山峰。
仙宫：仙境般的宫殿。
谪仙：被贬谪的仙人。
硖中：地名，硖山或类似地区。
相期：约定。
流落：漂泊、流亡。
兴公：古代文人，具体未明。
天台：天台山，著名的道教圣地。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了晁公溯对平都山硖中胜景的向往和遗憾之情。首句“沙痕夜涨春流生”写出了夜晚春水上涨的景象，暗示了山川的生机盎然。接着，“微风不起波纹平”描绘了水面平静如镜，连微风都未能扰动的画面，营造出宁静的氛围。
“云间眩转失烟树，轻舟直下凫鸥惊”通过轻舟在湖面穿梭，惊飞水鸟，展现了动态的美，以及诗人对山水景色的惊叹。接下来，“橹声欲出含风湾，舟人已指平都山”描绘了舟行的节奏和方向，显示出诗人对目的地的期待。
“仙宫无人锁春日，苍烟漠漠松声寒”则借仙宫的空寂，寓言般地表达了诗人对未及亲临的遗憾，以及对春天美景的深深眷恋。最后两句“谪仙宾天上寥廓，三百年来无此乐”表达了诗人对此次游历的赞美，认为它超越了寻常，是难得的佳趣。
全诗以诗人弟弟的游历为引子，表达了自己未能亲至的遗憾，以及对友人游历的羡慕和对美景的遐想。诗中情感真挚，语言优美，展现出宋代山水诗的特色。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵瀹留避地有书欲归因用前韵示之
离乱身命危，烦恼头发折。
我儿在山南，百书饶苦舌。
谁知我忆儿，如火煅心铁。
人生恩爱海，各自怜骨血。
初谓时节好，膝下长娱悦。
顾今□相远，矛头苟餔歠。
兵马交往来，近日尤难说。
急投一隙宽，呼儿归暂合。
未问沟壑填，且偷须臾活。
春来两日强，寒气犹凛烈。
寄巢不蔽风，败纩聊同挟。
父坐母蓐卧，兄立弟裾接。
分散得团栾，不语意自浃。
为白润姊知，未须生悁结。
明朝倘可行，亦须回一匝。