火珠簇压翠微鲜，丹粒团成蜜颗甜。
争为渴饕供燕豆，谁知赪汗困偿篮。
《应百里李天益来求作奉川十咏似之·其九杨梅》全文
- 注释
- 火珠：形容红色的珠状物。
簇压：密集排列。
翠微：青翠的山色。
鲜：鲜艳。
丹粒：红色的颗粒（如丹砂）。
蜜颗甜：像蜜糖般的甜美。
争为：争相成为。
渴饕：口渴的贪食者。
供燕豆：供给燕子的食物。
赪汗：红色的汗水，形容劳累。
困偿篮：困倦得像是要被装进篮子。
- 翻译
- 火红的珠子密聚在碧绿的山色中，像红宝石般鲜艳，丹砂颗粒聚集成甜蜜的蜜糖颗粒。
它们争相为口渴的燕子提供食物，却不知自己会被汗水湿透，困在篮子里等待装载。
- 鉴赏
这首诗描绘的是杨梅的形象，诗人陈著以生动的语言赞美了杨梅的美丽和甜美。"火珠簇压翠微鲜"，将杨梅比作熠熠生辉的火珠，悬挂在青翠的枝头，色彩鲜明；"丹粒团成蜜颗甜"，进一步强调了杨梅的红润饱满，如同蜜糖般甘甜。诗人想象着它们被摘下后，不仅是为了满足人们的口腹之欲，"争为渴饕供燕豆"，还仿佛是为解渴而特意准备的佳肴；然而，"赪汗困偿篮"又暗示了采摘杨梅的辛苦，汗水滴落，装满篮子的过程。整体上，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了杨梅的诱人之处，同时也流露出对劳动成果的尊重和感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢