田田藕叶绿如裳，拍塞池亭尽是香。
不受纤尘偏受露，十分清绝倚晨光。
《荷·其一》全文
- 注释
- 田田：形容荷叶密集的样子。
藕叶：指莲叶。
绿如裳：比喻荷叶翠绿如同女子的衣服。
拍塞：满溢、充满。
池亭：池塘边的亭子。
纤尘：极微小的尘埃。
露：清晨的露水。
清绝：非常清雅绝美。
倚晨光：在晨光中。
- 翻译
- 碧绿的荷叶宛如女子的衣裳，池塘边的香气弥漫。
它不沾染丝毫尘埃，只接受露水的滋润，格外清新，在晨光中更显绝美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的荷花图景。"田田藕叶绿如裳"中，"藕"指的是荷花的根部，"藕叶"即荷叶，这里形容荷叶密布如同绿色的丝织品，给人以丰盛和生机勃勃之感。
"拍塞池亭尽是香"则通过动词"拍塞"来传达荷花开放时散发的香气充盈整个池塘与亭榭，营造出一种清新而不失奢华的意境。
"不受纤尘偏受露"这句诗表明荷叶清洁，不沾染世俗尘埃，只接受天上的露水，体现了诗人对纯净之物的向往和赞美。这里的"露"象征着自然界无污染的滋润。
最后一句"十分清绝倚晨光"中，"十分清绝"形容荷花在早晨阳光中的姿态，是那么地清新脱俗；"倚晨光"则强调了荷花与朝霞相映衬，更显得神采飞扬。整首诗通过对荷花的细腻描绘，展现出一幅生动美丽的自然画卷，同时也流露出诗人对于纯净、清新事物的情感寄托和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题新安郡圃驻屐亭
先王昔牧紫阳城，池边驻屐荷花生。
先王今居帝青阁，岁岁荷花自开落。
华榜高垂四十年，银钩铁画蛟龙缠。
公来对之不忍去，如见先王在眼前。
愿公子孙满仙籍，相继此邦森画戟。
愿君与国为柱石，长使邦人歌驻屐。
谒真直院杨花满路口占一绝见直院诵之
三月天寒尚腊衣，钱塘游子叹斜晖。
柳间苏小无由见，惹得杨花满袖归。
友人俞伯初梦余立悬崖飞瀑之下谓曰吾缘涧曲折而来泉声忽左忽右子其为我赋所未能伯初即句曰石根行步转耳畔水声移遂足成短篇见示次韵答之
事往孰非梦，岂必梦见之。
安知非携手，胜处真哦诗。
而子以为梦，确固不可移。
竟亦莫能辨，鸦影横空陂。