雨积稻畦白，晴添麦垄黄。
野桥排雁齿，山路转羊肠。
鸟语有时好，田家随事忙。
一年春尽日，身迹更他乡。
《三月三十日郊外即事》全文
- 拼音版原文全文
三 月 三 十 日 郊 外 即 事 宋 /黄 公 度 雨 积 稻 畦 白 ，晴 添 麦 垅 黄 。野 桥 排 雁 齿 ，山 路 转 羊 肠 。鸟 语 有 时 好 ，田 家 随 事 忙 。一 年 春 尽 日 ，身 迹 更 他 乡 。
- 注释
- 雨积：雨后积水。
稻畦：稻田。
白：白色（形容稻田因积水而显得洁白）。
晴添：晴天增添。
麦垄：麦田。
黄：黄色（形容麦田在阳光下泛黄）。
野桥：野外小桥。
雁齿：形容桥面排列整齐，如雁的牙齿。
山路：山中小路。
羊肠：形容山路弯曲如羊肠。
鸟语：鸟儿鸣叫。
有时好：有时声音悦耳。
田家：农家。
随事忙：随着农事忙碌。
一年春尽日：春天结束的日子。
身迹：身体和踪迹。
更他乡：身处他乡。
- 翻译
- 雨后稻田变得雪白一片，晴天又让麦田铺满金黄。
野桥排列如雁齿，山路曲折像羊肠。
鸟儿叫声时而清脆，农人田间事务繁忙。
春天的最后一日，我人在异乡，身影与足迹皆在他乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后稻田的清新景象和晴日麦田的金黄色彩，展现了乡村田野的生动画面。"雨积稻畦白"写出了雨后稻田的洁净与饱满，"晴添麦垄黄"则突显了阳光照耀下麦子的丰收之色。接下来的"野桥排雁齿，山路转羊肠"运用比喻，形容野桥如雁齿排列，山路曲折蜿蜒，形象生动。
诗人通过"鸟语有时好"表达了自然界的和谐与生机，而"田家随事忙"则揭示了农人忙碌的春耕景象。最后两句"一年春尽日，身迹更他乡"流露出诗人对时光流逝的感慨以及自己身处异乡的淡淡乡愁。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日田园风光，融入了诗人的情感，具有浓厚的生活气息和季节感。黄公度的这首《三月三十日郊外即事》体现了宋诗清新自然、贴近生活的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
送黄天河
天河那可到，山顶翠参差。
村屋煎黄蜡，官炉焙荔支。
地蛮游宦少，县小迓宾迟。
鼻祖曾吟处，荒苔想满碑。
某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也
明光宫高丽鳷鹊，三声朝鸡报宫钥。
车如流水马如龙，门外斗量无处著。
归来日晏仆亦痡，豪芒饱暖归妻孥。
岂无道德绚烂者，意作霖雨言为谟。
何人著眼高蓬荜，彊仕之年发如漆。
便抽手版挂衣冠，把住穷愁甘似蜜。
人言进退诚两涂，退者真智进者愚。
要当程力之所底，未省逸路排轻车。
马侯制行如圭璧，五色文章发金石。
不知持此将安之，天下宝当天下惜。
秋郊凉入菰蒲间，新诗落笔不作难。
应怜俗驾难回者，更费移文过北山。