天河那可到，山顶翠参差。
村屋煎黄蜡，官炉焙荔支。
地蛮游宦少，县小迓宾迟。
鼻祖曾吟处，荒苔想满碑。
《送黄天河》全文
- 拼音版原文全文
送 黄 天 河 宋 /乐 雷 发 天 河 那 可 到 ，山 顶 翠 参 差 。村 屋 煎 黄 蜡 ，官 炉 焙 荔 支 。地 蛮 游 宦 少 ，县 小 迓 宾 迟 。鼻 祖 曾 吟 处 ，荒 苔 想 满 碑 。
- 翻译
- 银河难以触及，山巅青翠错落有致。
乡村房屋中，蜡烛被熬成黄色，官炉里烘焙着荔枝。
这里地处偏远，官员出仕的机会少，迎接宾客的动作也显得迟缓。
在这块鼻祖曾吟咏过的地方，如今恐怕只有荒凉的苔藓覆盖着古老的石碑。
- 注释
- 天河：指银河，古人常用来形容宽广的河流或星河。
翠参差：形容山峰青翠，高低不齐的样子。
煎黄蜡：指用火慢慢熬制蜡烛使其变黄。
焙荔支：在炉火上烤荔枝。
游宦：外出做官。
迓宾：迎接宾客。
鼻祖：家族或学派的创始人。
荒苔：荒芜的苔藓，象征古老和衰败。
碑：古代刻有文字的石碑，常用于纪念或记载历史。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴而宁静的乡村风光图景，同时也融入了对往昔岁月的怀念和对远方亲友的思念。首句“天河那可到”，通过对天河的遥望，表达了作者对于远方的向往之情。紧接着，“山顶翠参差”则展示了大自然的美丽景色，其中“翠参差”形容树木的郁郁葱葱，生动传神。
中间两句“村屋煎黄蜡，官炉焙荔支”，通过对比村野与官府的烛火和祭品，描绘出乡土生活的平实与官方礼仪的庄重。这里的“煎黄蜡”可能暗示着夜晚的宁静，而“焙荔支”则是古人祭祀时所用的物品，表现了对传统文化的尊重。
下半首“地蛮游宦少，县小迓宾迟”，诗人通过对地位低微者（地蛮）与官宦子弟活动的描述，以及对县城规模大小和宾客来往频率的提及，反映了社会生活的多样性和复杂性。这里“游宦少”可能指的是年轻的读书人或小官员，而“迓宾迟”则表达了一种期待与等待。
末两句“鼻祖曾吟处，荒苔想满碑”，诗人通过对先祖遗迹的提及和对古老碑文的遐想，流露出深厚的情感。这里“鼻祖”指的是远祖，“曾吟处”表明这是一处有历史的所在，而“荒苔想满碑”则是诗人站在荒废的碑前，对过去的回忆和思考。
总体来说，这首诗通过对自然景物、乡土生活、社会活动以及个人情感的多维度描写，展现了诗人的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陇西行
晨征上陇首，太白西南端。
引手摘匏瓜，众星粲以繁。
云中见蓐收，将我游金天。
青红非一状，虹霓户牖圜。
人间山河影，乃此古桂振。
井公邀六博，玉女投壶翻。
北斗出美酒，炰鳖绘天鼋。
西咸育列肆，屠酤天市垣。
历历鸡犬鸣，如厕遇刘安。
天上足嬉娱，颇未厌人间。
俯窥东井下，微茫辨长安。
临洮大人迹，己坼承露盘。
弹指俄谪坠，墟里不一存。
惟有陇头水，呜咽摧心魂。