乐往必悲生，泰来由否极。
谁言此数然，吾道何终塞。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
自兹唯委命，名利心双息。
近日转安闲，乡园亦休忆。
回看世间苦，苦在求不得。
我今无所求，庶离忧悲域。
《遣怀》全文
- 注释
- 乐往：快乐过后。
必悲生：常常伴随悲伤。
泰来：顺境到来。
否极：逆境到了极点。
詹尹：古代楚国的贤人，此处指占卜者。
卜：占卜。
拂龟：古代占卜方法，通过观察龟甲的裂纹预测吉凶。
默默：沉默，无言以对。
仰问天：抬头向天祈问。
天但苍苍色：天空只有一片苍茫。
委命：听从命运的安排。
名利心双息：对名利的欲望都平息了。
转安闲：变得更安逸自在。
乡园：故乡。
求不得：追求而得不到。
忧悲域：忧愁悲伤的境地。
- 翻译
- 快乐过后常常伴随悲伤的到来，顺境往往源自逆境的尽头。
谁说世事本就如此无常，我的道路为何总是充满阻碍。
曾经寻求詹尹占卜，他却沉默不语，无法解答。
也曾抬头问天，但天空只呈现出苍茫的颜色。
从那时起唯有听天由命，对名利之心一同平息。
近日生活变得安逸，故乡田园也不再挂念。
回顾世间之苦，苦在于追求而不得。
我现在无所追求，希望能远离忧虑悲伤之地。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世事的感慨和超脱的心境。"乐往必悲生，泰来由否极"两句指出人生在欢乐中往往蕴含着悲伤，而安逸的生活会走向极端，这是对人生无常的一个深刻体悟。
接下来的"谁言此数然，吾道何终塞"表达了诗人对于命运和道路的迷茫与困惑。"尝求詹尹卜，拂龟竟默默"则是说他曾经向占卜之术寻求答案，但结果却是一片沉默，这也反映出古人对于未知世界的一种无力感。
"亦曾仰问天，天但苍苍色"这两句诗表达了诗人对宇宙和生命意义的探索，但得到的只是自然界冷漠的回应——广阔而深邃的苍天。这种写法体现了古人对于自然与命运无常的敬畏之心。
"自兹唯委命，名利心双息"则是诗人表达了一种超然物外的心态，他选择了顺其自然，不再过分追求名利，这是一种精神上的解脱和放下。
"近日转安闲，乡园亦休忆"这两句写出了诗人内心的平静和对家乡的淡忘之情。这不仅是因为他已经达到了某种超脱的心境，也体现了他对于尘世的看破与放下。
最后，"回看世间苦，苦在求不得。我今无所求，庶离忧悲域"这几句是全诗的总结。诗人通过对世间痛苦的反思，认识到痛苦源自于不断的追求而无法达到，而他自己已经达到了无欲无求的地步，从而获得了内心的平静和解脱。
整首诗展现了白居易深邃的人生哲理和超然的心境，他通过对生活的观察和个人经历的反思，表达了一种对于尘世名利的看破，以及寻找到内在平静与自由的过程。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
拍阑干.过蝶庵书事
沈吟槛外，分明有个人儿在。隔著软帘闻细欬。
转过屏间，做就生疏态。夜来曾否春酲害。
底事无言，只撚箜篌带。晓寒佯脱红绵耐。
检出香词，细觅檀奴解。嗔人暗把风情卖。
嚼烂花笺，碎向粉墙抛洒。
隔浦莲近拍.暮秋江上偶步万佛林即黄介子先生旧宅
西风吹响古木，乱叶埋僧屋。
略彴铺苍藓，攀树瘿，穿崖腹。江郭围枫槲，登山麓。
遥望银涛矗，駴心目。王珣池馆，沙鸥浦鸭争浴。
一声斋磬，彷佛雨霖铃曲。踏遍缭垣寻断镞。
茶熟，老僧带暝归独。
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其八
四月荆南风景异。乍雨还晴，晴雨都无次。
欲认前村浑不似，茫茫万顷黄云腻。
一巷柴门谁夜闭。打麦声中，隐隐猧儿吠。
酒辣饼香真足喜，灶前抟黍添丁戏。
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其七
四月荆南天著水。浓淡溪山，染做修蛾翠。
拂晓家童呼入市，半笼携得含桃至。
一幅斜阳红到寺。新笋排枪，数遍那能记。
浴佛人归深径里，邻闺儿女灯前戏。