诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别张少府》
《别张少府》全文
唐 / 高适   形式: 五言律诗  押[庚]韵

归客留不住,朝云纵复横。

马头向春草,斗柄临高城。

嗟我久离别,羡君看弟兄。

归心更难道,回首一伤情。

(0)
拼音版原文全文
biézhāngshǎo
táng / gāoshì

guīliúzhùcháoyúnzònghéng
tóuxiàngchūncǎodòubǐnglíngāochéng

jiējiǔbiéxiànjūnkànxiōng
guīxīngèngnándàohuíshǒushāngqíng

翻译
远行的客人无法挽留,早晨的云彩时聚时散。
马匹向着春天的草地前进,北斗七星映照在高高的城墙上。
感叹我长久的离别,羡慕你还能与兄弟相见。
思乡之情难以言表,回头望去,心中充满悲伤。
注释
归客:远行的旅人。
留不住:无法挽留。
朝云:早晨的云彩。
纵复横:时聚时散。
马头:马匹的头部。
春草:春天的草地。
斗柄:北斗七星。
高城:高高的城墙。
嗟我:我感叹。
久离别:长久的离别。
看弟兄:与兄弟相见。
归心:思乡之情。
更难道:难以言表。
回首:回头望去。
一伤情:心中充满悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一位归客无法留住的凄凉情景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对远方家园的深切思念和不舍。诗中“朝云纵复横”表现了时间的流逝和旅人的无奈,“马头向春草”则是归心的象征,而“斗柄临高城”则营造了一种孤独与遥远的氛围。

诗人通过对比“羡君看弟兄”的温馨场景,凸显了自己长久离别的孤独感。最后,“归心更难道,回首一伤情”直接表达了诗人的复杂情感,既有归乡的渴望,又有无法实现的无奈,以及对往昔美好时光的追忆和哀伤。

整体而言,这首诗通过对自然景物的描写和个人感情的抒发,塑造了一种深沉、复杂的情感世界,展现了古典诗词在表达人性中的孤独与思念方面的独到之处。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

挽陶澍联

大度领江淮,宠辱胥忘,美谥终凭公论定;

前型重山斗,步趋靡及,遗章惭负替人期。

(0)

挽林天龄联

先皇尚北面尊师,度在人亡,动天朝故笏悼思,史馆他年应补传;

长者以西宾迟我,情深缘浅,怅江上扁舟相访,灯窗中夜哭遗书。

(0)

集句联

春工遇物初不择;酒圣于吾亦庶几。

(0)

汪由敦长生位联

政并白苏遗泽远;文成雅颂继声难。

(0)

两湖书院联

志在春秋,行在孝经,此为臣鹄子鹄;

虽有文事,亦有武备,法我先圣先师。

(0)

挽张之洞联

知公为社稷而生,陈义敢过高,窃闻定策宫闱,流涕哀王室;

举目有山河之异,失声相向哭,欲把一麾江海,回首望昭陵。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1