无限高贤抑壮图，登临不用起长吁。
山川千古战争后，冠剑百年零落馀。
浪把功名为己任，那知富贵岂人谟。
丹青曲尽世间妙，写得凭栏意思无。
《秋日登崇德阁二首·其一》全文
- 注释
- 无限：无数。
高贤：高尚贤才。
抑：抑制。
壮图：宏图大志。
登临：登山临水。
长吁：叹息。
山川：山河。
千古：千年。
战争后：战乱后。
冠剑：冠冕和剑，象征贵族和英雄。
百年：百年时光。
零落：零星散落。
浪：随意。
功名：功业名声。
为己任：视为己任。
那知：却不知。
富贵：富贵。
岂：难道。
人谟：人生预定的谋划。
丹青：绘画艺术，尤其是中国画。
曲尽：描绘尽。
世间妙：世间奇妙。
写得：描绘出。
凭栏：倚靠栏杆，指远眺。
意思无：难以表达。
- 翻译
- 无数高尚贤才抑制住宏图大志，登山临水时无需发出叹息。
历经千年战乱后的山河，昔日的冠剑豪杰只剩零星遗迹。
他们将建功立业视为己任，却未察觉富贵并非人生预定的谋划。
丹青艺术描绘出世间奇妙，却难以捕捉到倚栏远眺的思绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋日登崇德阁二首(其一)》中的片段，主要表达了诗人对历史沧桑和人生哲理的深沉感慨。首句"无限高贤抑壮图"，暗示了历史上许多杰出人物的壮志未酬，他们的理想并未完全实现。接着的"登临不用起长吁"，表明诗人认为尽管世事变迁，登高望远时无需过多哀叹。
"山川千古战争后"，描绘了历经战乱后的山河，显示出历史的无情与变迁。"冠剑百年零落馀"，则以剑的磨损象征岁月的流逝和英雄的凋零，表达出对时光荏苒的感慨。
"浪把功名为己任"，诗人批评那些过分追求功名的人，认为真正的智慧不在于追求个人的荣华富贵。"那知富贵岂人谟"进一步强调富贵并非人生的最高目标，人的命运并非完全由人力所能左右。
最后两句"丹青曲尽世间妙，写得凭栏意思无"，借丹青画作比喻人生的短暂和复杂，即使再精妙的艺术也无法完全捕捉到人生的真谛，只能描绘出登阁远眺时的些许情感。
整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人对历史、人生和社会的独到见解。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
江南春二首和倪元镇作·其一
绿芒如粟抽芦笋，綵鸳泛泛金塘静。
美人同上木兰舟，弱袂长鬟娇弄影。
春风满把春妆冷，落红欲没胭脂井。
碧桃花下紫纶巾，澹粉楼头飏素尘。
鹦歌迟，燕语急，双袖能知泪痕湿。
落花游丝互相及，摇荡春光入空碧。
六代兴亡变陵邑，青山无言向人立。
眼看柳絮飞为萍，有酒不饮将何营。