但见岩前砧，谁闻月下杵。
金文与铁色，璨璨知千古。
试问捣衣仙，何如补天女。
《和人游嵩山十二题·其六玉女捣衣石》全文
- 注释
- 岩前：山岩前面。
砧：捣衣石。
闻：听见。
月下：在月光下。
杵：捣衣棒。
金文：古代的一种文字，这里指代金属光泽。
铁色：铁锈的颜色。
知：了解。
千古：千百年。
捣衣仙：捣衣的仙女，可能象征勤劳或传说中的仙女。
补天女：神话中补天的女娲，象征力量和智慧。
- 翻译
- 只见山岩前的捣衣石，却听不见月光下捣衣的声音。
金文和铁锈的颜色，闪烁着历史的光芒，历经千年。
试问那捣衣的仙女，与补天的女娲相比如何？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人站在岩石前，只见月光下一块巨大的石砧映入眼帘，上面似乎有古人捣衣的痕迹。金文与铁色交织，暗示着岁月的沉淀和历史的沧桑，璀璨光芒穿越千年，引人遐想。诗人不禁询问，这捣衣的仙女是否能与补天的女娲相媲美，反映出对古代神话传说的敬仰和对自然之美的赞叹。整首诗以简洁的语言，借景抒怀，寓含哲理，展现出宋代文人对传统文化的深沉思考。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
渔塘十六韵（在朱阳县石岩下，古老云：洛水
洛水分余脉，穿岩出石棱。
碧经岚气重，清带露华澄。
莹澈通三岛，岩梧积万层。
巢由应共到，刘阮想同登。
壁峻苔如画，山昏雾似蒸。
撼松衣有雪，题石砚生冰。
路熟云中客，名留域外僧。
饥猿寻落橡，斗鼠堕高藤。
嶮树临溪亚，残莎带岸崩。
持竿聊藉草，待月好垂罾。
对景思任父，开图想不兴。
晚风轻浪叠，暮雨湿烟凝。
似泛灵槎出，如迎羽客升。
仙源终不测，胜概自相仍。
欲别诚堪恋，长归又未能。
他时操史笔，为尔著良称。
贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题
与君同卧疾，独我渐弥留。
弟妹不知处，兵戈殊未休。
胸中疑晋竖，耳下斗殷牛。
纵有秦医在，怀乡亦泪流。
东阳酒家赠别二绝句
送君同上酒家楼，酩酊翻成一笑休。
正是落花饶怅望，醉乡前路莫回头。
天涯方叹异乡身，又向天涯别故人。
明日五更孤店月，醉醒何处泪沾巾。