夜光贮怀袖，待报一顾恩。
日向江湖老，此心谁为论。
《古意寄呈王侍郎》全文
- 拼音版原文全文
古 意 寄 呈 王 侍 郎 唐 /戴 叔 伦 夜 光 贮 怀 袖 ，待 报 一 顾 恩 。日 向 江 湖 老 ，此 心 谁 为 论 。
- 翻译
- 夜晚的光芒藏在衣袖中，等待着报答你的恩情。
随着岁月在江湖中流逝，这份心意又有谁能理解呢？
- 注释
- 夜光：比喻珍贵或微妙的情感，这里指诗人内心的光芒。
贮：收藏，此处表示隐藏。
怀袖：衣袖，暗含亲密或私密的传递方式。
一顾恩：一次回眸的恩情，表达深深的感激之情。
日向：随着时间的推移。
江湖老：比喻人生的经历和岁月的沧桑。
此心：诗人的心意。
谁为论：无人能理解，表达孤独和无奈。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品，名为《古意寄呈王侍郎》。从这四句话中，我们可以感受到诗人的深沉情怀和对往昔旧友的思念之情。
“夜光贮怀袖”，这一句表达了诗人将月光藏于衣袖之中，暗示他在夜晚独自沉浸在对过去美好时光的回忆中。这里，“夜光”象征着静谧与孤独，而“怀袖”则是隐藏情感的隐喻。
“待报一顾恩”，诗人期待能够有机会向曾经帮助过他的朋友表达自己的感激之情。“待报”表明他一直在等待这个时机，“一顾恩”则指的是对朋友的一次眷顾，或者说是一份恩情。
接下来的两句“日向江湖老，此心谁为论”，诗人感慨地表达了自己随着岁月的流逝而渐渐老去，同时也在思考自己的内心世界。这里，“日向江湖老”描绘了一种时光飞逝、自然景观变迁的情景，而“此心谁为论”则是诗人对自己复杂情感的自我反省，似乎在问自己，这颗跳动着思念之心，还有谁能够理解呢？
整体来看，这首诗通过对月光、衣袖、恩情和时光的描绘，展现了诗人深邃的情感世界，以及他对于旧友的怀念与期待。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
- 诗词赏析