汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。
愿得此身长报国，何须生入玉门关。
《塞上曲二首·其二》全文
- 注释
- 汉家旌(jīng)帜满阴山，不遣(qiǎn)胡儿匹马还。
- 翻译
- 我巍巍大唐的猎猎旌旗在阴山飘扬，突厥胡人胆敢来犯定叫他有来无还。
作为子民我愿以此身终生报效国家，大丈夫建功立业何须活着返回家园。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅边塞战事的图景，表达了诗人对国家的忠诚和报效之志。"汉家旌帐满阴山"，这里的“旌帐”指的是军队的旗帜，“阴山”则是北方边疆的一个地名，整句话强调的是汉族军队在北方边塞的广泛布防。此句通过对比鲜明地展现了民族之间的冲突与对立。
"不遣胡儿匹马还"中，“胡儿”指的是胡人，即历史上中国北方及中亚地区的一些少数民族或游牧民族，而“匹马”则是战争中常用的赎身之物。这句话表明了诗人坚决的立场，即使不允许敌对民族的人逃脱，更不要让他们带着战利品返回。
"愿得此身长报国"一句，流露出诗人极其强烈的爱国情怀和牺牲精神。"此身"指的是自己的身体，而“长报国”则表达了诗人希望能永远为国家效力的愿望。
最后一句"何须生入玉门关"中的“玉门关”，在历史上是中国西北边陲的一个重要关隘，守卫着中原与西域的通道。这里，“生入”意味着活着被俘虏。这句话表达了诗人宁愿战死也不愿意被敌人活捉的决心。
整体而言，这四句诗通过对边塞战争场景和民族冲突的描写，展现了诗人坚定的爱国立场和不屈不挠的战斗精神。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢