山色澄秋，水光融日，浮萍飘碎还圆。
数行征雁，分破白鸥烟，高下回塘暗谷，写幽思、终日溅溅。
闲凝望，残霞暝霭，何处一渔船。
江南，思旧隐，筠轩野径，茅舍疏椽。
惯携壶花下，敧帽风前。
想像渊明旧节，琴中趣、何必疏弦。
归欤计，不将五斗，输与北窗眠。
《满庭芳》全文
- 注释
- 澄：清澈。
融：融合。
浮萍：水上植物。
征雁：南飞的大雁。
溅溅：水流声。
残霞：傍晚的霞光。
筠轩：竹制的小屋。
疏椽：稀疏的屋檐。
携壶：携带酒壶。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
五斗：指微薄的俸禄。
北窗眠：在北窗下安睡。
- 翻译
- 秋山的色彩清澈，水面映照着阳光，漂浮的浮萍破碎后又重新圆润。
几行南飞的大雁，穿过白色的鸥鸟烟雾，高低飞翔在回荡的池塘和隐蔽的山谷，它们的飞翔似乎在倾诉着深深的思绪，声音潺潺不断。
悠闲地凝视远方，夕阳余晖与暮霭交织，一艘小船停在何处呢？
思绪飘向江南，怀念过去的隐居生活，竹轩小径，简陋的茅屋疏疏的屋檐。
常常带着酒壶，在花下斜戴帽子，任凭风吹。
想象陶渊明的旧日风范，琴中的乐趣并不在于繁复的音符，而是内心的宁静。
归乡的计划，我不会为了微薄的俸禄，而放弃在北窗下安眠的生活。
- 鉴赏
这首词作《满庭芳》是宋代诗人方千里的作品，体现了诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。首先，“山色澄秋，水光融日”描写的是一个典型的秋日景象，山峦在秋风中显得更加清晰，水面上的阳光也被映照得柔和而温暖。接着“浮萍飘碎还圆”则是对水生生物如落叶、枯荷等漂浮于水面，偶尔破碎又重新聚合的生动刻画。
接下来的“数行征雁，分破白鸥烟”展现了天空中几行大雁飞过，以及它们与白色云雾交织在一起的情景。诗人通过这种描写传达了一种孤独和远行的意境。而“高下回塘暗谷，写幽思、终日溅溅”则是对山谷间溪流回旋的描绘，以及它如何激起诗人的幽深思考，这些思考如同溪水一般，在心中不断涌动。
至于“闲凝望，残霞暝霭，何处一渔船”，则是诗人在悠闲地凝视远方时的所见所感。暮色渐浓，天边留存着几缕晚霞，而那渔舟仿佛在某个地方静静漂泊。这不仅描绘了景致，也映射出诗人的心境。
“江南，思旧隐，筠轩野径，茅舍疏椽”则是对江南美丽风光的怀念，以及那里的自然环境和人造建筑。诗人通过这些意象表达了自己对宁静生活的向往。紧接着“惯携壶花下，敧帽风前”展现了诗人的日常生活片段，他习惯于手持酒壶在繁花之下饮酒，头戴草帽在春风中漫步。
最后，“想像渊明旧节，琴中趣、何必疏弦。归欤计，不将五斗，输与北窗眠”则是诗人对古代高士嵇康（渊明）的生活态度的向往。在这里，渊明的“不以物喜，不以己悲”的哲学思想被引用，用来强调内心的宁静和满足。诗中提到的琴趣，暗示了诗人对音乐和艺术的享受，而非要追求外在的华丽。结尾处，“归欤计”是对返回家园的期盼，而“不将五斗，输与北窗眠”则表达了一种超脱物欲，对简单生活的向往。
总体而言，这首词通过细腻的情景描绘和深邃的情感抒发，展现了诗人对自然之美、艺术之趣以及精神自在的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日登缥缈峰
太湖湖水平如油，南临吴兴北常州。
云涛澒洞千万顷，天遣峭石支中流。
奇峰罗列七十二，意象岝崿穷雕锼。
青螺绵延势不断，支联脉缀相沉浮。
就中一峰起天半，孤撑磔卓无朋仇。
有如端拱坐清殿，奔走万国朝群侯。
置身峰巅断尘土，缥缈云烟袅孤柱。
微波一曲辨荆溪，顽石数拳窥顾渚。
未知大地竟安穷，但觉长空浩无主。
孤舟远泛若停桡，断雁低飞如铩羽。
是时秋空方泬寥，丹枫黄叶山之椒。
彭泽把盏正采菊，中山摇笔还题糕。
我贫无物作重九，凭仗两脚升青霄。
指挥云物作几案，呼叱嵽嵲同儿曹。
吴山箫鼓真一笑，苦向平地夸登高。
《九日登缥缈峰》【清·顾我锜】太湖湖水平如油，南临吴兴北常州。云涛澒洞千万顷，天遣峭石支中流。奇峰罗列七十二，意象岝崿穷雕锼。青螺绵延势不断，支联脉缀相沉浮。就中一峰起天半，孤撑磔卓无朋仇。有如端拱坐清殿，奔走万国朝群侯。置身峰巅断尘土，缥缈云烟袅孤柱。微波一曲辨荆溪，顽石数拳窥顾渚。未知大地竟安穷，但觉长空浩无主。孤舟远泛若停桡，断雁低飞如铩羽。是时秋空方泬寥，丹枫黄叶山之椒。彭泽把盏正采菊，中山摇笔还题糕。我贫无物作重九，凭仗两脚升青霄。指挥云物作几案，呼叱嵽嵲同儿曹。吴山箫鼓真一笑，苦向平地夸登高。
https://www.fglrt.com/shici/JC2wtsYm6e.html
磨盘山
回顾不见入山处，此身已似盘中住。
百千旋折眼生花，三五回环神失据。
才思左往复右行，正欲仰登先俯注。
坡平幸获寻丈宽，径仄只留分寸度。
鞭丝帽影蚁缘窗，马足车轮蛇绕树。
尚嫌蜗壳更盘结，比似羊肠增恐怖。
道如缚转辘轳形，人被线牵傀儡具。
乍阴乍阳日向背，在前在后风来去。
山远不逾三十里，山高不越万馀步。
从卯到酉历未穷，自壮至老陟犹误。
燕齐大贾有深愁，并代健儿俱却顾。
人间不省行路难，请过磨盘山上路。