无家不住曲溪边，祗种高山不种田。
绝壁入天天入水，乱篙鸣石石鸣船。
百滩春浪雪头过，两岸林花镜底眠。
归路商量更舟楫，庐山彭蠡好风烟。
《阊门外登溪船五首·其五》全文
- 注释
- 无家：没有固定的住所。
不住：不常住。
曲溪边：弯曲的小溪旁。
祗：只。
高山：高峻的山。
种田：耕种农田。
绝壁：陡峭的悬崖。
天入水：直插天空又仿佛融入水中。
乱篙：杂乱的竹篙。
石鸣船：石头似乎随着竹篙的敲击发出声音。
百滩：许多滩涂。
春浪：春天的波浪。
雪头过：浪花像雪一样翻滚。
两岸：两旁。
林花：树林中的花朵。
镜底眠：倒映在水面如同沉睡。
归路：回家的路。
商量：商议。
舟楫：船只和桨。
庐山彭蠡：庐山和彭蠡湖（鄱阳湖）。
好风烟：美丽的风景和宜人的气候。
- 翻译
- 没有家的人只能住在曲溪边，只种植高山上的植物，不种田。
峭壁直插天空又入水，纷乱的竹篙敲击石头，石头也似在回应船只。
春天的百滩上，浪花像雪一样涌过，两岸的林花倒映在水面如梦如幻。
回家的路上，还要商议是否需要更换舟船，庐山彭蠡的风景优美，烟雾缭绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山川河流的自然风光图。诗人以自在超脱的心态，表达了对大自然的热爱与向往。
"无家不住曲溪边，祗种高山不种田。" 这两句表明诗人选择了与世隔绝的生活方式，不愿意过平凡的农耕生活，而是偏好在曲折的溪流旁和高峻的山中居住。
"绝壁入天天入水，乱篙鸣石石鸣船。" 这两句通过对峭壁与河水相交织成壮丽画面的描绘，以及乱石间船只穿梭的声音，展现了大自然的无边界和生命力。
"百滩春浪雪头过，两岸林花镜底眠。" 这两句则以春日波涛和积雪相互交错的景象，以及两岸花开如梦境一般的美丽，传达了诗人对自然之美的感受。
"归路商量更舟楫，庐山彭蠡好风烟。" 最后两句表明诗人在返回途中细细品味着舟行的乐趣，以及庐山特有的迷雾和潺潺溪水之间的美妙感觉。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人的情感体验和对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝·其四
梦回始觉死生分，愁咏江东日暮云。
安得分明再如昨，并须示我玉楼文。
九日松林寺登高
九日松林寺，登高过石桥。
野僧怜不醉，山菊笑无憀。
屐齿凭泉漱，云衣近树飘。
自知清静意，应免俗人招。