朝从北岸来，泊船南河浒。
试共野人言，深觉农夫苦。
去秋虽薄熟，今夏犹未雨。
耕耘日勤劳，租税兼舄卤。
园蔬空寥落，产业不足数。
尚有献芹心，无因见明主。
《自淇涉黄河途中作十三首·其九》全文
- 注释
- 北岸：河流的北边。
泊船：停船靠岸。
野人：乡村居民。
农夫苦：农民生活艰辛。
薄熟：收成少。
犹未雨：还没有下雨。
耕耘：耕田劳作。
舄卤：盐碱地。
寥落：稀疏, 几乎没有。
产业不足数：家产不多。
献芹心：谦虚地说，指微薄的心意。
明主：贤明的君主。
- 翻译
- 早晨我从北岸而来，停船在南河边。
试着与乡人交谈，深深体会到农夫的辛劳。
去年秋天虽然收成微薄，今年夏天至今还没下雨。
他们每日辛勤耕耘，除了田租还要承受盐碱地的困扰。
菜园里的蔬菜稀疏，家产少得可怜。
我心中还有些微薄的心意想要献出，但没有机会见到明君。
- 鉴赏
这是一首描绘农村现实与表达对劳动人民同情心怀的诗篇。诗人通过旅途中的所见所感，抒发了对农民生活困苦的深刻理解和关切。
"朝从北岸来，泊船南河浔"，诗人以行者自居，从北岸而来，在黄河之滨停泊。这里设定了一种旅途观察的场景，为下文反映农村生活埋下了伏笔。
"试共野人言，深觉农夫苦"，诗人与田间的劳动者交流之后，更深切地感受到农民的艰辛。这两句表明了诗人的同情心和对现实问题的关注。
接下来，"去秋虽薄熟，今夏犹未雨" 描绘了一幅农业生产受气候影响的图景。上一季的收成尚可，而今年夏天却迟迟不见雨水，反映了农业生产的不确定性和对自然环境的依赖。
"耕耘日勤劳，租税兼舄卤" 描述了农民在土地上的辛勤劳作与沉重的租税负担。这里的“兼舄卤”指的是各种额外的赋税，对于农户来说无疑是雪上加霜。
"园蔬空寥落，产业不足数" 再次强调了农业生产的困难和不丰厚，连带着农民生活的贫瘠。
最后，"尚有献芹心，无因见明主" 表达了一种愿望，即诗人希望能够将这些真实的情况反映给统治者，以期得到理解和改善。这里的“献芹”是指古代百姓以蔬菜等土产进献给君王的习俗，寓意深远。
总体来看，这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了作者对底层民众生活困境的关心，以及希望通过文学作品引起上层社会关注和改善农村状况的愿望。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
施万病丸
我闻昔有海上翁，须眉皎白尘土中。
葫芦盛药行如风，病者与药皆惺憁。
药王药上亲兄弟，救人急于己诸体。
玉毫调御偏赞扬，金轮释梵咸归礼。
贤守运心亦相似，不吝亲亲拘子子。
曾闻古德有深言，由来大士皆如此。
寄静林别墅胡进士兄弟
见说山居好，书楼被翠侵。
烧熛汀岛境，月色弟兄吟。
犬吠黄椑落，牛归红树深。
仍闻多白菌，应许一相寻。