诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《六年春遣怀八首·其三》
《六年春遣怀八首·其三》全文
唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[尤]韵

公无渡河音响绝,已隔前春复去秋。

今日闲窗拂尘土,残弦犹迸钿箜篌。

(0)
注释
公无渡河:指不要再尝试渡过那条河,含有劝阻或哀叹之意。
音响绝:声音消失,不再听见。
已隔:已经过去了。
前春:上一个春天。
复去秋:又到了离开的秋天,指时间的流逝。
今日:今天。
闲窗:闲置的窗户,暗示久未使用或心情悠闲。
拂尘土:清理灰尘,也可引申为整理心情或回忆。
残弦:断裂的琴弦,代表旧物或过往的记忆。
迸:突然发出、迸发。
钿箜篌:镶嵌着珠宝的箜篌,箜篌是一种古代的拨弦乐器,这里形容其华美。
翻译
那无法渡过的河水声已绝迹,从上次春天到这次秋天都已悄然过去。
今天在闲置的窗边拂去尘埃,断了的琴弦仍能迸发出镶嵌着珠宝的箜篌之声。
鉴赏

这是一首描绘凄凉离别之情的诗句,出自唐代诗人元稹的《六年春遣怀八首》。其中“公无渡河音响绝”表达了长时间未见故人,连那曾经熟悉的声音也已消失,这里的“公”字或许指的是某一特定地点,如朋友之家,而“渡河”则隐喻着两地相隔。接下来的“已隔前春复去秋”更深化了时间流逝与离别的感伤,意味着又经历了一个春天到秋天的轮回,时间在无声中流失。

“今日闲窗拂尘土”一句,则描绘出诗人在寂静的室内,窗外尘土飞扬,而自己则是在闲适中感受着岁月变迁。最后,“残弦犹迸钿箜篌”通过断了的琴弦仍发出微弱声音的形象,传达出诗人心中的哀伤与留恋。这一系列意象共同构建了一幅离别孤寂、时光荏苒的画面。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

次韵子夷兄弟十首·其七

閒官冷于水,块坐守编简。

时无苏司业,何处见酒盏。

新凉枕簟莹,付睡与双眼。

念我南山苗,经年废锄铲。

(0)

冬日放言二十一首·其十四

淮阳名都会,爽垲太昊墟。

最爱西城道,汪汪数顷湖。

古木巢翠鸟,清濠见游鱼。

幽居多不惬,怀我平生娱。

(0)

风驶浪涌仲达喜其快因作一篇

人生不欲甚快意,迟速到家还一致。

向来白浪涌如山,舟中呀呷几丧气。

我师禅祖学不动,颇觉苍茫忘定慧。

凭河不悔圣所非,君勿为笑而为戒。

(0)

遗兴次韵和晁应之四首·其三

女几山前云雨收,五更星斗转西楼。

苍苍淡月关河晓,袅袅西风观阁秋。

独鹤有求时饮啄,孤云无事任沉浮。

可怜白发张公子,还望西山歌四愁。

(0)

和苏仲南邵湖会饮三首·其一

老病倦岑寂,燕游聊与俱。

开樽当胜地,飞盖渡平湖。

落日晚明灭,烟林远有无。

归来灯火夜,人影乱栖凫。

(0)

岁暮书事十二首·其五

原庙依冈起,传闻世祖营。

南阳无雊雉,熊耳合投兵。

霜日蓬原路,天风柏殿声。

山川英气在,不负昔闻名。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1