蚕妇拂蚕叶如缕，爱之何啻珠玉比。
呼奴勤向帐前看，夜卧靡宁三四起。
未必便能丝挂体，眷焉于怀有真喜。
人人办得此时心，推而广之岂不美。
以此事君定忠臣，以此事父定孝子。
以此事夫定贤妇，一念真成转枢耳。
嗟哉世人胡不然，三纲茫茫不如蚕一纸。
《蚕妇叹》全文
- 翻译
- 蚕妇细心地整理蚕叶，犹如细线般轻柔，对它们的喜爱何止像珍视珠玉。
她呼唤仆人频繁查看，夜晚休息时也多次起身照看，难以安宁。
蚕妇不一定期待直接收获丝线，但她内心深处充满真实喜悦。
如果每个人都能有这种对待事物的心，推广开来该多美好。
用这样的态度侍奉君主，便是忠臣；对待父母，便是孝子；对待丈夫，便是贤妻。
一个念头的转变，就能成为关键，改变一切。
可叹啊，世上的许多人为什么不能如此，相比模糊的三纲五常，养蚕的细节更显重要。
- 注释
- 蚕妇：养蚕的妇女。
缕：细线。
珠玉：珍贵的珠宝。
奴：仆人。
帐前：帐幔前。
靡宁：无法安宁。
丝挂体：直接收获丝线。
眷焉于怀：内心深处的关爱。
真喜：真实喜悦。
办得：做到。
推而广之：推广开来。
事君：侍奉君主。
事父：侍奉父亲。
事夫：侍奉丈夫。
贤妇：贤良的妻子。
转枢：关键转折点。
世人：世人。
三纲：封建社会的伦理纲常。
蚕一纸：养蚕的细致照料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位勤劳的蚕妇悉心照料蚕叶的情景，她对蚕的热爱如同珍视珠玉，夜晚也不忘频繁查看，尽管蚕丝未必立即可见，但她内心充满喜悦。诗人借此表达，如果每个人都能将这种对蚕的关爱之心推广到家庭和社会关系中，比如忠诚于君主、孝顺父母、贤良淑德，那么社会的和谐与伦理秩序就能得到提升。诗中以蚕丝为喻，强调了纲常伦理的重要性，批评世人未能像对待蚕丝一样重视家庭和社会责任。整体上，这首诗寓教于乐，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其九闻采石战胜和庞佑父
雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋，小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。
酬刘柴桑
穷居寡人用，时忘四运周。
门庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
从军行
汉家未得燕支山，征戍年年沙朔间。
塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关。
阴山翰海千万里，此日桑河冻流水。
稽洛川边胡骑来，渔阳戍里烽烟起。
长途羽檄何相望，天子按剑思北方。
羽林练士拭金甲，将军校战出玉堂。
幽陵异域风烟改，亭障连连古今在。
夜闻鸿雁南渡河，晓望旌旗北临海。
塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛。
玄漠云平初合阵，西山月出闻鸣镝。
城南百战多苦辛，路傍死卧黄沙人。
戎衣不脱随霜雪，汗马䟃?长被铁。
杨叶楼中不寄书，莲花剑上空流血。
匈奴未灭不言家，驱逐行行边徼赊。
归心海外见明月，别思天边梦落花。
天边回望何悠悠，芳树无人渡陇头。
春云不变阳关雪，桑叶先知胡地秋。
田畴不卖卢龙策，窦宪思勒燕然石。
麾兵静北垂，此日交河湄。
欲令塞上无干戚，会待单于系颈时。
《从军行》【唐·李昂】汉家未得燕支山，征戍年年沙朔间。塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关。阴山翰海千万里，此日桑河冻流水。稽洛川边胡骑来，渔阳戍里烽烟起。长途羽檄何相望，天子按剑思北方。羽林练士拭金甲，将军校战出玉堂。幽陵异域风烟改，亭障连连古今在。夜闻鸿雁南渡河，晓望旌旗北临海。塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛。玄漠云平初合阵，西山月出闻鸣镝。城南百战多苦辛，路傍死卧黄沙人。戎衣不脱随霜雪，汗马䟃?长被铁。杨叶楼中不寄书，莲花剑上空流血。匈奴未灭不言家，驱逐行行边徼赊。归心海外见明月，别思天边梦落花。天边回望何悠悠，芳树无人渡陇头。春云不变阳关雪，桑叶先知胡地秋。田畴不卖卢龙策，窦宪思勒燕然石。麾兵静北垂，此日交河湄。欲令塞上无干戚，会待单于系颈时。
https://www.fglrt.com/shici/IwBFD6tt.html