诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送棋僧惟照》
《送棋僧惟照》全文
宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[支]韵

学成九章开方诀,诵得一行乘除诗。

自然天性晓绝艺,可敌国手应吾师。

窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时。

独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngwéizhào
sòng / wéntóng

chéngjiǔzhāngkāifāngjuésòngxíngchéngchúshī

rántiānxìngxiǎojuéguóshǒuyìngshī

chuāngqiánhéngyōngchùménwàixuěshí

fānjiùbiàncuòzhùlěngxiàorénxīnshuí

翻译
我已学会九章数学的奥秘,熟记乘除运算的诗句。
天赋和学习使我精通绝技,足以与顶尖高手比肩,他们应当是我的老师。
在窗边的榻上围着炉火,外面则是大雪压顶的时刻。
独自一人研究旧的棋局,细心辨别错误并改正,对古人的心意冷笑一声。
注释
学成:学会。
九章:古代数学著作。
开方诀:解方程的方法。
诵得:熟记。
一行:一句。
乘除诗:涉及乘法和除法的诗句。
自然:天赋。
天性:本性。
晓:理解。
绝艺:高超技艺。
敌:匹敌。
国手:顶尖高手。
应:应当。
吾师:我的老师。
窗前:窗户旁边。
横榻:长榻。
拥炉:围着炉火。
门外:门外边。
大雪:大雪纷飞。
压屋:压在屋顶。
独翻:独自研究。
旧局:过去的棋局。
辨错著:辨别错误并改正。
冷笑:轻蔑地笑。
古人心许:古人认可或赞同。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的作品,名为《送棋僧惟照》。诗中不仅展现了作者对朋友的深情厚谊,也反映了当时文人雅士之间围绕下棋交流心得的情趣。

“学成九章开方诀,诵得一行乘除诗。”这两句表明送别之人已经掌握了数学和文学的精髓,其中“九章”指的是古代数学著作《九章算术》,而“乘除诗”则可能是指某种用韵文记述的数学公式或技巧。作者通过这样的描述,展示了朋友的学识渊博。

“自然天性晓绝艺, 可敌国手应吾师。”这里,“自然天性”强调的是一种超凡脱俗的艺术造诣,而“可敌国手”则指棋艺已达到了顶尖水平,“应吾师”表明送别之人在棋艺上已经能够与古代高手相媲美。

“窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时。”这两句描绘了一个温馨而静谧的室内场景,窗前的横榻(一种低矮的坐具)旁边有炉火取暖,而门外则是大雪纷飞、屋檐上积满了厚雪。这既是送别时节的写照,也是对友人在严寒中依然专注于棋艺的赞美。

“独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁。”这两句表达的是朋友对过往棋局的研究和批判态度。“独翻”意味着独自一人反复推敲,“辨错”则是指找出错误或不足之处,“冷笑”显示了一种超脱和自信,而“古人心许谁”则是在质疑古代高手们的棋艺是否真有传说中那么完美。

整首诗通过对送别之人的学问、棋艺以及严寒冬日独自研讨棋局的情景描写,表达了作者对朋友的崇敬和不舍,以及对友情的珍视。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

挽荣禄联

威福万端,藉椒房亲,独擅中央政府,无君已久,烈焰薰天,渺渺千秋,新莽魏操尔知己;

颈血一点,完守旧业,乃得罪魁恶名,排外不成,以死报国,堂堂七尺,毓贤刚毅是男儿。

(0)

开封延和门联

青帝布阳春,郁郁葱葱,生气溢沙随之外;

黄堂流德泽,融融液液,太和在梁苑之西。

(0)

嘲贺逢圣联

承不起天恩,当不起重问,断断乎有理;

上不能致君,下不能泽民,默默乎无言。

(0)

苦旱五首·其三

祷雨断屠宰,屠沽咸扫迹。

夜闻索猪肝,口腹累安邑。

(0)

古艳歌

东风小院百花明,日高春困不闻莺,殢人无力炙鹅笙。

(0)

君子行·其一

匹夫立大义,一诺同山河。

诚信贯金石,盟誓其奈何。

贵盛自相倾,权势集干戈。

同气称弟兄,一朝寻斧柯。

怀忠每见尤,进退畏虞罗。

曾参畏三至,谗言岂在多。

流连白圭章,叹息形窹歌。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1