紫宸飞雪晓裴回，层阁重门雪照开。
九衢皛耀浮埃尽，千品差池贽帛来。
何处田中非种玉，谁家院里不生梅？
埋云翳景无穷已，因风落地吹还起。
先过翡翠宝房中，转入鸳鸯金殿里。
美人含笑出联翩，艳逸相轻斗容止。
罗衣点著浑是花，玉手抟来半成水。
奕奕纷纷何所如，顿忆杨园二月初。
羞同班女高秋扇，欲照明王乙夜书。
姑射山中符圣寿，芙蓉阙下降神车。
愿随睿泽流无限，长报丰年贵有馀。
《奉和圣制瑞雪篇》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 瑞 雪 篇 唐 /刘 庭 琦 紫 宸 飞 雪 晓 裴 回 ，层 阁 重 门 雪 照 开 。九 衢 皛 耀 浮 埃 尽 ，千 品 差 池 贽 帛 来 。何 处 田 中 非 种 玉 ，谁 家 院 里 不 生 梅 。埋 云 翳 景 无 穷 已 ，因 风 落 地 吹 还 起 。先 过 翡 翠 宝 房 中 ，转 入 鸳 鸯 金 殿 里 。美 人 含 笑 出 联 翩 ，艳 逸 相 轻 斗 容 止 。罗 衣 点 著 浑 是 花 ，玉 手 抟 来 半 成 水 。奕 奕 纷 纷 何 所 如 ，顿 忆 杨 园 二 月 初 。羞 同 班 女 高 秋 扇 ，欲 照 明 王 乙 夜 书 。姑 射 山 中 符 圣 寿 ，芙 蓉 阙 下 降 神 车 。愿 随 睿 泽 流 无 限 ，长 报 丰 年 贵 有 馀 。
- 翻译
- 紫宸宫中雪花飘洒清晨回旋，层层楼阁和重重门户在雪光中开启。
宽广的大道上尘埃被雪洗净，各种礼物络绎不绝地送到朝廷。
田野间哪一块不是种下美玉的土地，哪家院落不生长梅花以示吉祥？
云雾般的雪花不断落下，即使被风吹散也会再次扬起。
首先经过翡翠装饰的宫殿，再进入鸳鸯图案的金色大殿。
美人含笑而出，仪态万千，竞相展示各自的美丽和风度。
她们的罗衣上点缀着如花的图案，玉手捧物时，仿佛化作流水。
纷繁的景象令人难以形容，不禁想起杨园二月的春意。
我不愿与深秋的宫女们相比，只想照亮王侯的夜读之书。
如同姑射山中的仙子降临，神车降落在芙蓉宫阙。
愿我跟随圣明君主的恩泽无尽流淌，长久地为丰收年景带来富贵盈余。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的冬雪景象，融合了皇家宫廷的豪华与自然之美。诗人以精细的笔触，勾勒出一幅生动的雪中行乐图。
"紫宸飞雪晓裴回，层阁重门雪照开。" 这两句通过对比鲜明的色彩和雪后的宫殿景致，展现了皇家宫廷在大雪中的壮观场面。
"九衢皛耀浮埃尽，千品差池贽帛来。" 这里通过对街道和池塘中积雪的描绘，展示了雪后的洁白无瑕与物质财富的堆积。
接下来的 "何处田中非种玉，谁家院里不生梅？" 则是诗人借景抒情，表达了一种对美好生活的向往和无处不在的美丽自然。
"埋云翳景无穷已，因风落地吹还起。先过翡翠宝房中，转入鸳鸯金殿里。" 这几句描绘了雪花随风飘扬，穿行于宫中的豪华建筑之中，营造出一种超凡脱俗的氛围。
"美人含笑出联翩，艳逸相轻斗容止。罗衣点著浑是花，玉手抟来半成水。" 这里则是对宫中美人的描写，她们在雪后穿梭于宫殿之间的温婉形象。
随后的 "奕奕纷纷何所如，顿忆杨园二月初。羞同班女高秋扇，欲照明王乙夜书。" 通过对往昔美好时光的回忆和对古代贤君的崇敬，诗人表达了一种超越时空的历史感怀。
最后，"姑射山中符圣寿，芙蓉阙下降神车。愿随睿泽流无限，长报丰年贵有馀。" 诗人通过对自然山川和神灵降临的描绘，表达了对皇帝圣明政治的赞美与祝福之意。
整首诗不仅展示了诗人的高超笔法，还透露出一种深厚的文化底蕴和对盛世美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺
顿消缘虑。觉梦蝶劳生，鹑居蓬户。
饭蚁醯鸡，尘衫风帽，赢得百年虚度。
利如断霞残照，名若落花飞絮。岂坚固。
似风中秉烛，枝头垂露。谁悟。独归去。
收拾水云，高卧曹溪路。
竹外流泉，篱边丛菊，妆点野棠闲趣。
五柳槛前吟醉，一笑人间今古。欲分付。
叹烟波渺渺，知音何处。
送杨仲博归蜀
江头送客雪初晴，木叶脱尽山空明。
天高地迥著行客，昂昂野鹤相似清。
晓空霜唳三两声，扶木枝上阳乌惊。
岂无枯蚓若残粒，宁肯俛首鸡鹜争。
伊人伊人此为客，不是伊人招不得。
固有比邻不往来，那能万里相追逐。
泸涪江上初戒舟，荆江夏簟赤壁秋。
长江镜滑无纤滓，致君肝鬲尔许侔。
竟成何事客先发，赢得满头桩岁月。
丈夫身在复何忧，莫作无相见期别。
同水心吊薛子舒墓
自斸青云去，长途坠玉镳。
有名天所吝，无病药为妖。
月斧千家寂，霓梭五色销。
梦灵虚吐凤，数短实如鸮。
筦库嗟常调，弓旌欠特招。
贵儿嫌苦淡，盛叶不萧条。
往忆京华旅，相随柳外桥。
行藏今止此，岁月忽同飘。
留札宽亲抱，缄文付稚髫。
敬亭花自发，族陇木仍乔。
稍待刊铭志，从知慰泬寥。
友朋如昨日，来往未辞遥。
酹散窗生雾，吟寒斗挂杓。
百年齐一尽，终誉在山椒。