闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色暮，芦花深处泊孤舟，笛在月明楼。
《忆江南·其四》全文
- 翻译
- 我悠闲地做着远方的梦，此时正是南方深秋的季节。
广阔的江山笼罩在寒冷的暮色中，芦苇丛深处停泊着一叶孤舟，悠扬的笛声在明亮的月光下楼阁中回荡。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李煜的《忆江南》之四。从这短短的八个字，我们可以感受到诗人对遥远而美好的南国秋景的深切怀念。
"闲梦远，南国正清秋"两句，设定了一个柔和、悠长的情境。"闲梦"暗示着诗人的心情是悠闲且有些迷离的，而"南国"则是一个充满诗意的地名，它代表了一种文化、一段历史，也象征着美好与温暖。而"正清秋"则具体描绘出一个季节，秋天，这个时节在中国文学中常常与收获、成熟以及一些淡淡的忧伤联系在一起。
接下来的两句 "千里江山寒色暮，芦花深处泊孤舟"则是对南国清秋景色的具体描写。这里的"千里江山"不仅仅是一个空间概念，更是一个时间概念，暗示着诗人对这片土地的长久记忆和深情。而"寒色暮"则是一种视觉上的感受，秋天的傍晚，阳光逐渐消退，一切景物都笼罩在一层淡淡的冷色之中，给人一种孤寂的感觉。"芦花深处泊孤舟"则是诗人情感的一种投射，那孤独的小舟，不正是诗人心境的写照吗？
最后两句 "笛在月明楼"，则是一个声音画面和光线画面的完美结合。在这个月色清亮、光影交错的夜晚，一个隐约的笛声从高楼飘逸而下，这不仅是对听觉的一种享受，更是一幅动人的音画，它让人在心灵深处产生共鸣。
总体来说，这首诗通过对南国秋景的描绘，以及诗人个人的情感投射，勾勒出了一幅充满诗意的画面。它不仅展示了李煜词作中特有的柔美与淡远，更深刻地表现了诗人对故土的怀念，以及内心深处那份难以言说的忧伤和孤寂感受。
- 作者介绍
-
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”。次年，贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。朝代：唐 字：重光 号：钟隐 生辰：937年8月15日―978年8月13日
- 猜你喜欢