小队逶迤驻宝坊，祇园花发认昆冈。
日高恐释三春雪，风细犹传数里香。
垢染了无依佛界，品流逾重被台光。
更蒙佳句形珍赏，漫说寒梅竞效妆。
《会压沙寺观梨花》全文
- 注释
- 逶迤：蜿蜒曲折。
祇园：古印度佛教圣地，此处借指寺庙。
昆冈：古代神话中的神山，象征高尚之地。
释：消融。
品流：社会地位或阶层。
台光：佛光或显赫的光芒。
佳句：优美的诗句。
寒梅：寒冬开放的梅花，象征坚韧。
竞效妆：争相模仿。
- 翻译
- 队伍蜿蜒停驻在宝坊，祇园花开辨识出昆冈。
阳光高照怕化去春雪，微风中香气能传数里长。
尘世污垢无法玷污佛地，等级身份更加显赫受台光。
更承蒙佳作如珍宝赞赏，别说寒梅也要模仿装扮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人强至在宝坊附近的祇园看到梨花盛开，仿佛连春天的积雪也被梨花的洁白所消融。阳光照耀下，花香飘散数里之遥，令人心旷神怡。诗人感叹花香与佛界的洁净相映成趣，暗示佛法的洗涤力量。他受到梨花之美和佳句的启发，认为即使寒梅也要争相媲美。整体上，这首诗以梨花为载体，表达了诗人对自然美景的欣赏和对精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠董职方德甫擢光禄卿
三秋心力尽，经略见才雄。
董策今谁在，班铭志已同。
才收卫律叛，更赏霍家功。
神武惟龙准，凭陵自犬戎。
兵张群议后，官转百忧中。
侯火惊燕甸，宵衣想汉宫。
将星寒动塞，卿月夜临空。
尚忆长征子，持戈向北风。