诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞·其一山鹧鸪》
《杂曲歌辞·其一山鹧鸪》全文
唐 / 苏颋   形式: 古风  押[尤]韵

玉关征戍久,空闺人独愁。

寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。

(0)
翻译
边关征战已长久,家中孤独的人儿独自忧愁。
清冷的露水打湿了青苔,自从分别后,她的头发如秋蓬般增添了几分秋意。
注释
玉关:边关,这里指代边塞。
征戍:出征防守。
久:时间长。
空闺:空荡荡的闺房,指女子独居之处。
人独愁:独自感到忧愁。
寒露:深秋的露水,带有凉意。
湿:打湿。
青苔:生长在阴暗潮湿处的绿色苔藓。
蓬鬓:蓬松散乱的头发,形容女子因思念而憔悴的样子。
秋:秋天,暗示时光流逝。
鉴赏

诗人通过这四句话,描绘了一位久别家乡、独自守边的征夫深沉的愁思与孤寂。"玉关征戍久,空闺人独愁"表达了征人的长期在外作战,留下家中的妻子独处空房,以时间的流逝带来的思念之情。"寒露湿青苔"则形象地描绘了一种萧瑟的边塞景象,以及自然界中秋意浓重的氛围。而"别来蓬鬓秋"更进一步强调了征夫与家人分离所积累的情感,蓬鬓指的是头发苍白,这里寓意着岁月流逝和人事变迁。

诗中的意象丰富,情感真挚。玉关作为边塞重镇的象征,征戍久远则意味着战争的长期与艰辛。空闺独愁传达了守边者的孤独和对亲人的思念。而寒露湿青苔,则将这种寂寞的情感与自然景观相结合,使之更显深沉。此外,"蓬鬓秋"一词,既可理解为征夫长时间不见家人,以致头发变白,也暗示了战争带来的生离死别和年华的消逝。整首诗通过对比鲜明的情境与景象,抒写出边塞征夫对亲情、故土的深切怀念,以及战争给个人带来不可逆转的时间损耗。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

诣慈宁宫问皇太后安

亲诣慈宁问起居,曈曈曙色晓光舒。

承欢祗领徽音训,归路思维乐有馀。

(0)

秋夜南苑行宫怀旧偶作

再经南苑动秋情,别殿宵深景物清。

最爱寒光窗外映,那无逸兴静中生。

閒阶乱草低萤火,古寺疏钟叩月明。

奏牍手批更漏永,转教重忆旧经横。

(0)

小匡庐六首·其一

怪石苍龙似,飞泉玉练如。

天然隔尘境,最数小匡庐。

(0)

好事近.贺曾渐溪得孙

瑞色满庭前,玉树新开一叶。

和气氤氲岁久,始向孙枝泄。

庆门种德合生材,定与凡儿别。

他日我来摩顶,笑为太翁说。

(0)

寄本兵苏舜泽公·其二

国忧偏急在西师,臣辱况当及此时。

受脤因言天下事,治兵看勒日中期。

(0)

元夕示舍弟道原

百事婴心感我生,因耽寸禄竟无成。

行年三八仍过七,岁月空多作尔兄。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1