凤城初日照红楼，禁寺公卿识惠休。
诗引棣华沾一雨，经分贝叶向双流。
孤猿学定前山夕，远雁伤离几地秋。
空性碧云无处所，约公曾许剡溪游。
《送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟》全文
- 翻译
- 京城早晨阳光照耀着红楼，宫廷里的官员们认出了惠休。
诗篇如棣花般被一场雨滋润，佛法如贝叶经在双河中流淌。
孤独的猿猴在傍晚时分专心修行，远方的大雁因离别而感伤无数个秋天。
空灵的心性如同碧云无边无际，你曾答应过我一起游览剡溪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨巨源所作，名为《送定法师归蜀》。诗中描绘了凤城初日照耀下的红楼景致，以及对定法师的送别之情。
"凤城初日照红楼，禁寺公卿识惠休。"
开篇两句设置了诗歌的情境，凤城指的是长安（今陕西西安），初日即早晨的阳光，将红楼这一建筑物描绘得温暖而明亮。禁寺则是皇家寺院，公卿识惠休表达了法师在寺中的地位和其修为。
"诗引棣华沾一雨，经分贝叶向双流。"
这两句通过对比手法，将诗歌的意境与佛教典籍相联系。棣华（一种香花）沾染了如雨般的诗意，表明诗人深受其影响；而经分贝叶则是将佛教经文比喻为清澈的双流水，显示了法师对佛学的精通和纯净。
"孤猿学定前山夕，远雁伤离几地秋。"
诗人通过描写自然景象来表达对法师归去的不舍之情。孤猿（独自的一只猿）在前山傍晚时分学习定力，显示了法师修行的坚定与孤寂；远雁则是指远处飞过的大雁，其鸣叫声让人联想到秋天离别之悲。
"空性碧云无处所，约公曾许剡溪游。"
最后两句表达了诗人的心境和对法师的邀请。空性的碧云象征着超脱尘世的精神状态，而“无处所”则是说这种精神无法在现实中找到定位；“约公曾许剡溪游”则是诗人提及过往与法师一同漫步于剡溪的情景，表达了对法师的怀念和邀请其再次共游之意。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对佛教文化的借鉴，展现了诗人对定法师归去的不舍与赞美之情，同时也反映出唐代文人对于佛学和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢