含桃花谢杏花开，杜宇新啼燕子来。
好事可能无分得，名山长似有人催。
檐声未断前旬雨，电影还连后夜雷。
心迹共师争几许，似人嫌处自迟回。
《春寄尚颜》全文
- 拼音版原文全文
春 寄 尚 颜 唐 /齐 己 含 桃 花 谢 杏 花 开 ，杜 宇 新 啼 燕 子 来 。好 事 可 能 无 分 得 ，名 山 长 似 有 人 催 。檐 声 未 断 前 旬 雨 ，电 影 还 连 后 夜 雷 。心 迹 共 师 争 几 许 ，似 人 嫌 处 自 迟 回 。
- 翻译
- 桃花凋谢杏花又开，杜鹃初啼燕子飞来。
好事情也许轮不到我分享，但名山总像在催人前往。
屋檐滴水声还未停歇，表明前些天的雨还在继续，电光闪烁接连着后半夜的雷鸣。
我的心意和行为能与高僧相比有多少差距呢？仿佛是人们嫌弃的地方，我却独自徘徊不前。
- 注释
- 含桃花：指桃花盛开后逐渐凋谢的情景。
谢：凋谢。
杏花开：杏花开放。
杜宇：杜鹃鸟，常寓意哀愁或思归。
新啼：开始啼叫。
好事：美好的事情，这里可能指世俗中的幸运或机遇。
可能：或许。
无分得：没有缘分得到。
名山：著名的山，常比喻崇高的德行或目标。
长似：总是像。
檐声：屋檐下雨滴的声音。
未断：没有停止。
前旬雨：前十天左右的雨。
电影：闪电的光芒，这里形容电闪雷鸣的景象。
还连：接连。
心迹：心意和行为，内心的志向和外在的表现。
共师：与高僧相比，师可以指道德或修为高的人。
争几许：相差多少。
似人嫌处：人们觉得不好的地方，或指不被世人理解之处。
自迟回：自己犹豫不决，徘徊不前。
- 鉴赏
此诗描绘了早春时节的景象与情感。首句“含桃花谢杏花开”写出了春天果花交替的美丽景色，桃花已经凋谢，而杏花则刚好开放，显示出自然界生机勃勃的生命力。
紧接着“杜宇新啼燕子来”一句，则描绘了鸟语花香的和谐画面。杜宇，即杜鹃，是一种春天里常见的鸟类，它们的叫声与归来的燕子共同构成了一幅生动的春日图景。
第三句“好事可能无分得，名山长似有人催”表达了诗人对于美好时光的珍惜和急迫感。诗人认为美好的时光是难以获得的，即使是在美丽的名山中，也似乎有种力量在催促时间的流逝。
“檐声未断前旬雨，电影还连后夜雷”两句，则是对春天气候多变的一个描写。檐声指的是屋檐上的雨滴声音，这里形容了春雨绵绵不断的氛围，同时也点出了雷声的突然和强烈。
最后，“心迹共师争几许，似人嫌处自迟回”两句，透露出诗人内心的矛盾与挣扎。这里的“心迹”指的是内心的情感与思考，而“共师”则可能是指与朋友或志同道合之人的交流。“争几许”表达了一种比较和选择，“似人嫌处自迟回”则表现出诗人对自己在情感上的犹豫不决，似乎总是在别人的看法中寻找自己的立足点。
整体而言，这首诗通过对春天自然景象的细腻描绘，以及对时间流逝和个人情感挣扎的深刻表达，展现了诗人对生活美好时光的珍视以及内心世界的复杂性。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题王叔明茅山图
一峰插天三万丈，众峰旁联不相让。
我行未尽天下奇，王宰写山工异状。
霭霭勾曲云，苍苍溧阳树。
天高去鸟没，日落行人度。
茅君已千年，浪忆烧丹处。
犹疑风雨夜，骑虎山头遇。
平生好山独未归，山中桃花如雨飞。
相从采术定何日，长向云间瞻翠微。
安陆阳春台在潜邸之西皇考尝登陟□赋今都院行署实枕其麓往年南坞贾公以礼侍奉册命寓止兹署有诗后六年门人嵩亦忝此官来奉册命睹壁间题敬和一章
皇居帝邸接仙台，使节春曹步武来。
睿藻昔曾留翠巘，尘踪不敢涴苍苔。
龙文御气氤氲合，玺册天书焕烂开。
画省玉堂传盛事，和家衣钵叹非才。