莫遣潇湘双鲤来，归心生怕晓禽催。
咄嗟新转渠渠屋，寒士欢颜正尔开。
《次韵明仲幽居春来十首·其六》全文
- 翻译
- 不要让湘江的鱼儿带来消息，我回家的心怕早晨的鸟儿催促。
转眼间，新房已建好，那些贫寒的读书人此刻正喜笑颜开。
- 注释
- 潇湘：湘江的别称，代指远方。
鲤：古代常以鲤鱼传书，象征信件。
归心：思乡或回归的心情。
晓禽：清晨的鸟儿，寓意时间流逝。
咄嗟：形容时间极短，转瞬之间。
渠渠屋：新建的房子，形容新居宽敞。
寒士：贫穷的读书人。
正尔开：正欢欣鼓舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在春天的居所，表达了对安静生活的向往和享受。"莫遣潇湘双鲤来"一句，是诗人不愿意打扰自己宁静生活的表示，可能是因为外界事务或消息会破坏他的心境。而"归心生怕晓禽催"则显示了诗人对于时间流逝的担忧，以及对自然界中早晨鸟鸣声所带来的日常生活节奏的恐惧。
接下来的"咄嗟新转渠渠屋，寒士欢颜正尔开"一句，则描绘了诗人在春天翻修或重新安排自己居住的地方的情景。这里的"咄嗟"表达了一种感慨或叹息，而"寒士"通常指的是贫穷但有学问的人，可能是自称，也可能是对类似处境者的同情。在这个环境中，诗人感到一种喜悦，这可能源于他对生活的满足和对知识的追求。
整体而言，这首诗通过简洁明快的笔触，展现了诗人对于个人空间和内心世界的珍视，以及在春天这种生机勃勃的季节中寻找宁静与平衡的愿望。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
夏日田家四首·其四
每恨独不遇，一无以自见。
终身谈仁义，垂老常贫贱。
翩翩思吾党，才美何绚练。
既蒙国士知，鞅掌隔异县。
落月在屋梁，暮云缅吴甸。
慊慊不能忘，令人心目睊。
乃觉离怀殷，反悟遇否穷。
羡庐坐叹息，素丝彯短弁。