瘦尽芙蓉菊又残，客游怀抱更登山。
秋光老矣归何处，只在愁人双鬓间。
《秋晚》全文
- 翻译
- 芙蓉和菊花都已凋零，我这游子的心情更加沉重，还要继续攀登高山。
秋天的景色已经衰老，我又能归向哪里？只有那满头的忧愁陪伴着我。
- 注释
- 芙蓉：指代美丽的花，这里可能特指秋季盛开的芙蓉和菊花。
客游：旅居在外，远游他乡。
怀抱：心情或思绪。
更登山：继续登高。
秋光：秋天的景色。
老矣：衰老，形容秋季景象苍凉。
归何处：回到哪里。
愁人：忧郁的人，指诗人自己。
双鬓：两鬓，指头发两边，这里借指年华。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象以及诗人的情感世界。"瘦尽芙蓉菊又残"，通过"瘦尽"和"又残"两个词，形象地写出芙蓉和菊花凋零的状态，暗示了秋季的凄凉和时光的流逝。"客游怀抱更登山"，表达了诗人作为游子在外漂泊，心情更加沉重，登高望远只会加重思乡之情。
"秋光老矣归何处"进一步深化了这种感慨，诗人感叹秋天的景色虽美，但自己却无法留住青春，只能任由岁月流逝。最后，"只在愁人双鬓间"点明了愁绪的具体寄托，愁绪如秋光一般，已经深深地刻在了诗人的双鬓上，形象地展示了诗人内心的哀愁和无奈。
整体来看，这首《秋晚》以秋景为背景，寓情于景，表达了诗人对时光易逝、人生无常的深深感慨，以及游子的孤独与思乡之情。陈鉴之的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词中常见的秋意浓重、愁绪满怀的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
句
机关才运动，胜败便相随。
忽遇南迁客，若为西入心。
往来三岛近，活计一囊空。
三通明主诏，一片白云心。
扫地待明月，踏花迎野僧。
水谙彭泽阔，山忆武陵深。
金镫冷光风宛转，锦袍红润雨霏微。
高齐日月方为道，动合乾坤始是心。
傍水野禽通体白，饤盘山果半边红。
而今世上多离别，莫向相思树下啼。
暮春对花
病香无力被风欺，多在青苔少在枝。
马上行人莫回首，断君肠是欲残时。
湘中秋怀迁客
兰杜晓香薄，汀洲夕露繁。
并闻燕塞雁，独立楚人村。
雾散孤城上，滩回曙枕喧。
不堪逢贾傅，还欲吊湘沅。
同李九士曹观壁画云作
始知帝乡客，能画苍梧云。
秋天万里一片色，只疑飞尽犹氛氲。