一日又将暮，一年看即残。
病知新事少，老别旧交难。
山尽路犹险，雨馀春却寒。
那堪试回首，烽火是长安。
《南山旅舍与故人别》全文
- 拼音版原文全文
南 山 旅 舍 与 故 人 别 唐 /崔 涂 一 日 又 将 暮 ，一 年 看 即 残 。病 知 新 事 少 ，老 别 旧 交 难 。山 尽 路 犹 险 ，雨 余 春 却 寒 。那 堪 试 回 首 ，烽 火 是 长 安 。
- 注释
- 一日：一天。
暮：傍晚。
一年：新的一年。
残：将尽。
病：疾病。
新事：新的事物。
少：减少。
老：年老。
旧交：旧朋友。
难：困难。
山尽：山路尽头。
路犹险：路途依然艰险。
雨馀：雨后。
春却寒：春意却寒冷。
那堪：怎能忍受。
试回首：回头看看。
烽火：战争烽火。
长安：古代中国的首都，这里指代朝廷或国家。
- 翻译
- 一天即将结束，新的一年眼看就要过去。
疾病让我明白新的事情越来越少，年老使得告别旧友变得艰难。
山路虽已走尽，但前方的路依然艰险，雨后春意虽浓，却感到阵阵寒意。
怎能忍心再回头，烽火连天的地方正是长安。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和对时光易逝的感慨。"一日又将暮，一年看即残"表达了时间流逝迅速，转瞬即逝的无常。"病知新事少，老别旧交难"则写出了人生疾病缠身，年岁渐长，对于新鲜事物的感受逐渐减少，以及与老朋友分别的艰难。
"山尽路犹险，雨馀春却寒"中，“山尽”指的是山势告竭，但“路犹险”则表明旅途依旧艰辛；“雨馀”是指春天的细雨，而“春却寒”则描绘出春日里仍有凉意，环境与心境交织，增添了一种寂寞感。
最后，“那堪试回首，烽火是长安”中，“那堪”表达了不忍心去做某事的态度，这里的“试回首”则是在提醒自己不要回头去看，而“烽火是长安”暗示着战乱和动荡，这里可能指的是对故乡的记忆或忧虑。
整体而言，诗人通过这短短的几句，传达了对于时光流逝、人事变迁以及内心孤独与忧伤的深刻感受。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
霍公默留榻新斋索题斋额余以主人不饮而嗜茶为题曰醉茗而系之以歌
少年饮兴亦颇豪，常苦量浅易成醉。
狂饮不能倾一斗，百事昏昏半失记。
中年节饮渐嗜茶，好尚亦因衰壮异。
顷缘采茶亲入岕，道傍偶尔得胜地。
其地更逢贤主人，岩山霍氏诸昆季。
长公公默不善饮，独于茗汁有深嗜。
念余衰惫困登陟，为余下榻苏劳瘁。
书斋新构洁且清，欲署斋名乞题字。
主人嗜茶为客供，采摘收藏得三昧。
竹垆瓦□手自煎，溪水清于泉第二。
饮过七碗趣转佳，濯魄凝神便酣睡。
乃知茶功胜于酒，玉川先生真解事。
因题斋名曰醉茗，一笑颇全主人意。
从今便欲谢曲生，尚念此生有风味。
只恐重逢刘阮徒，搏虎雄心仍攘臂。
应知啜茗可解酲，二者可兼不可废。
一壶清醑一壶茶，醉醉醒醒各有致。
《霍公默留榻新斋索题斋额余以主人不饮而嗜茶为题曰醉茗而系之以歌》【明·安希范】少年饮兴亦颇豪，常苦量浅易成醉。狂饮不能倾一斗，百事昏昏半失记。中年节饮渐嗜茶，好尚亦因衰壮异。顷缘采茶亲入岕，道傍偶尔得胜地。其地更逢贤主人，岩山霍氏诸昆季。长公公默不善饮，独于茗汁有深嗜。念余衰惫困登陟，为余下榻苏劳瘁。书斋新构洁且清，欲署斋名乞题字。主人嗜茶为客供，采摘收藏得三昧。竹垆瓦□手自煎，溪水清于泉第二。饮过七碗趣转佳，濯魄凝神便酣睡。乃知茶功胜于酒，玉川先生真解事。因题斋名曰醉茗，一笑颇全主人意。从今便欲谢曲生，尚念此生有风味。只恐重逢刘阮徒，搏虎雄心仍攘臂。应知啜茗可解酲，二者可兼不可废。一壶清醑一壶茶，醉醉醒醒各有致。
https://www.fglrt.com/shici/eTgwyrwE.html