诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早度蒲津关》
《早度蒲津关》全文
唐 / 李隆基   形式: 排律  押[东]韵

钟鼓严更曙,山河野望通。

鸣銮下蒲坂,飞旆入秦中。

地险关逾壮,天平镇尚雄。

春来津树合,月落戍楼空。

马色分朝景,鸡声逐晓风。

所希常道泰,非复候繻同。

(0)
拼音版原文全文
zǎojīnguān
táng / lóng

zhōngyángèngshǔshānwàngtōng
míngluánxiàbǎnfēipèiqínzhōng

xiǎnguānzhuàngtiānpíngzhènshàngxióng
chūnláijīnshùyuèluòshùlóukōng

fēncháojǐngshēngzhúxiǎofēng
suǒchángdàotàifēihòutóng

注释
钟鼓:报晓的钟鼓。
严更:深夜。
山河:自然景色。
野望:远眺。
鸣銮:銮铃声。
蒲坂:地名。
飞旆:旗帜飘动。
秦中:古地区名。
地险:地势险峻。
关逾壮:关隘更加壮观。
天平:天气晴朗。
镇尚雄:城镇依旧雄伟。
津树:渡口的树木。
戍楼:守卫的楼阁。
马色:马匹的颜色。
朝景:早晨的阳光。
鸡声:鸡鸣声。
晓风:晨风。
常道泰:国家长久安宁。
候繻同:战乱频仍的岁月。
翻译
夜深钟鼓报晓,山河景色尽收眼底。
銮铃声响起,官员们从蒲坂出发,进入秦中地区。
地势险要的关隘更加壮观,天空晴朗,城镇依旧雄伟。
春天来临,渡口树木繁茂,月落时分,戍楼显得空旷。
马匹的颜色随着早晨的阳光变化,鸡鸣声随晨风飘荡。
我所期待的是国家长久安宁,不再是战乱频仍的岁月。
鉴赏

此诗描绘了一幅边塞风光和军营生活的画面,表现了诗人对国家安泰和边疆稳固的美好愿望。开篇三句“钟鼓严更曙,山河野望通。鸣銮下蒲坂,飞旆入秦中。”通过钟鼓声、山河景观和军马行进的声音描写了早晨军营中的生动场景,同时也反映出边关的警备状态。

接着,“地险关逾壮,天平镇尚雄。”诗人形容了关隘之险峻,以及守卫者的英勇气概。这些描述传达了一种稳固与力量感,显示了作者对军事防御的重视和赞赏。

“春来津树合,月落戍楼空。”则是对自然景观的描写,春天的河水汇聚在一起,晚上月亮下山时守卫的城楼显得空旷,这两句表达了边塞军营中的季节变化和夜晚的宁静。

“马色分朝景,鸡声逐晓风。”这些细腻的观察展现了诗人对自然界和生活细节的敏锐感知,同时也增添了一种生动的氛围。

最后,“所希常道泰,非复候繚同。”表达了诗人对于国家长治久安的美好愿望,以及与此前战争、混乱状态的明显区别。这里的“常道”指的是正常的道路和秩序,而“候繚”则是形容战事频繁、国势不定的动荡时代。

总体而言,诗人通过对自然景观、军营生活及个人愿望的描绘,展现了边塞之雄伟与国家之安宁。

作者介绍
李隆基

李隆基
朝代:唐   生辰:685年9月8日-762年5月3日

李隆基(685年9月8日—762年5月3日),即唐玄宗,先天元年(712年)至天宝十五年(756年)在位,因安史之乱而退位,是唐朝在位最长的皇帝,亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子,故又称李三郎,母窦德妃。大唐垂拱元年(685年)八月,李隆基生于东都洛阳,生性英明果断,知晓音律,仪表雄伟俊丽。初封楚王,后改封临淄王,历任卫尉少卿、潞州别驾。
猜你喜欢

载月用旧作秋夜泛湖赋唐文皇爽气澄兰沼得诗五首原韵·其三

雕虫习气澄,静赏得心凝。

九夏浑无暑,一轮都是冰。

桂棹荡宁缓,絺衣凉不胜。

云岩苍鹿呦,何殊啸孙登。

(0)

题刘松年中兴四将图

会稽栖后小康称,尝胆无心事中兴。

万里长城谁自坏,一江天堑竟奚凭。

操戈致恨同而异,折鼎终缘负且乘。

千载霅溪传面貌,云台合并凛威棱。

(0)

题方钧袖珍山水卷六首·其三晴蹊粉箨

琅实堪饲凤,烟梢欲舞龙。

忽似春丛里,韬光之所逢。

(0)

千尺雪再成·其三

热河西苑及东吴,到处风华具四图。

试问得无纷色相,宧光应道岂妨乎。

(0)

读史

千秋纪载半真伪,尽信宁无义至精。

枚卜自缘君意定,区区何系杜鹃鸣。

(0)

视事既毕自南台御冰舵凌太液遂至琼华岛登临瞻眺杂咏志赏·其一

封事凌晨毕阅披,公卿次第接畴咨。

稚春悦可寻吟眺,漫听新歌坐玩时。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1