诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雪中寻友人不遇》
《雪中寻友人不遇》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[支]韵

拥袖犯风雪,驱车行诣谁。

朱门不可入,素友复难期。

依世诚多拙,迷方忽自悲。

褊心终寡合,吾道易参差。

(0)
翻译
冒着风雪挽着衣袖前行,要去拜访的是谁?
富贵人家难以进入,纯洁的朋友也难以期待相会。
在世俗中我确实笨拙,迷失方向时突然感到悲伤。
我的心胸狭窄难以与人和谐相处,我的道路总是坎坷不平。
注释
拥袖:挽着衣袖,表示行动艰难。
犯风雪:冒着风雪,形容环境恶劣。
朱门:富贵人家,代指权贵。
素友:纯洁的朋友,指志同道合的人。
依世:顺应世俗。
拙:笨拙,不擅长应世。
迷方:迷失方向,比喻人生困惑。
寡合:难以与人合得来。
吾道:我的道路,指个人的生活或理想。
参差:形容道路不平坦,也可指人生道路的曲折。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在风雪中驾车寻访朋友却不得门而入的孤独与无奈。诗人通过对自然景象的刻画,表达了自己内心的寂寞和友情难求的情感。

"拥袖犯风雪,驱车行诣谁"两句,以动作开篇,形象地展现了诗人在寒冷的雪中驾车前行,想要寻找某个人的决心。这里的"谁"字使用模糊指代,增添了一种寻觅无定的情感色彩。

接下来的"朱门不可入,素友复难期"则透露了诗人面对的是一个社会现实,即富贵之家(朱门)不易进入,真正的朋友(素友)更是难以预期。这里的"朱门"象征着权力和财富,而"素友"则代表纯粹、无私的友情。

"依世诚多拙,迷方忽自悲"一句,诗人表达了自己对于世态的不适应(依世诚多拙),以及在这种社会环境中所产生的迷茫和悲哀(迷方忽自悲)。这两字"依世"意味着顺从世俗,而"诚多拙"则显示出诗人个性中的真诚与笨拙。

最后,"褊心终寡合,吾道易参差"表达了诗人的内心世界(褊心)始终难以找到真正的相聚(终寡合),而他的为人处世之道(吾道)也容易被世人误解(易参差)。这里的"褊心"指的是深藏在心中的真实情感,而"吾道"则是诗人个人的生活态度和价值观。

这首诗通过对风雪、朱门、素友等意象的巧妙运用,展现了诗人独特的情感体验和深刻的人生哲理。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

五月廿八日即席再别友兰三姊

离筵相对暗伤神,总觉衷情话未真。

握手殷勤无别嘱,尺书早寄故乡人。

(0)

检书

傍架齐书小课功,安排身入古香中。

旧遗花样新翻得,又省宵前细剪红。

(0)

光武故里

白水遗龙种,舂陵郁帝基。

南阳新将相,司隶旧威仪。

大树悲荒宅,神鸦澹古祠。

英雄攀附地,下马拜残碑。

(0)

游灵岩寺

古寺何岑寂,名山喜更过。

曲流山外涧,翠倚石中萝。

贝叶浮禅榻,昙花度鸟歌。

芳林多乐事,身世欲南柯。

(0)

山中杂吟·其二

引水遥通灶,裁山曲抱墙。

高楼窥树远,虚牖纳云长。

(0)

春雪喜赋得飞字

塞上春寒春事微,却怜玉蕊竞芳菲。

陇梅欲发花先落,岸柳才舒絮已飞。

登眺正宜浮白醉,招游不信踏青归。

吟成谩讶多奇句,郢曲由来和者稀。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1