好风吹句落烟村，便作棠阴记使君。
渠有平生绝尘想，群居那得似离群。
《离群村》全文
- 拼音版原文全文
离 群 村 宋 /李 坚 好 风 吹 句 落 烟 村 ，便 作 棠 阴 记 使 君 。渠 有 平 生 绝 尘 想 ，群 居 那 得 似 离 群 。
- 注释
- 好风：清风。
句落：吹过。
烟村：烟雾缭绕的村庄。
便作：仿佛是。
棠阴：棠树下的阴凉。
记使君：使君的故事（指地方官或官员）。
渠：他。
绝尘想：没有世俗的纷扰。
群居：与众人相处。
那得：怎能。
似离群：比得上独处。
- 翻译
- 清风轻轻吹过烟雾缭绕的村庄，仿佛在讲述着棠阴下使君的故事。
他一生都没有世俗的纷扰，与众人相处怎能比得上独处的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活状态。"好风吹句落烟村"，借助和谐的自然风光，营造出一种恬静悠闲的氛围。"便作棠阴记使君"，则是在这样的环境中，即使是短暂的停留，也足以让人心旷神怡，仿佛忘却了尘世的烦恼。
诗人的内心世界显得异常宁静，他有着"平生绝尘想"，表明他向往一种脱离尘世纷扰的心灵状态。这种愿望，在"群居那得似离群"中得到了升华，即便是在人群之中，也能保持一种精神上的独立和超然。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人对于清静生活的向往，以及他在追求这种生活时所表现出的坚定与自如。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈秋涛太史还朝
载笔中朝第一流，宫衣摇曳返瀛洲。
气连牛斗双龙剑，手辟云霄五凤楼。
锁闼玉堂官并美，西京东观秘全抽。
朝昏茎露千珠重，来往仙槎八月浮。
使命光分沧海日，宦情閒对白云秋。
偶归径许求羊入，此去书成班马俦。
听履早趍鸳鹭序，离筵为典鹔鹴裘。
知君黄阁赓歌地，作相还家尚黑头。
送何象冈太史还朝
彤云翘首是承明，迢递长安事远征。
客里数梅疏放腊，禁中千柳待舒晴。
商宗梦帝欣逢说，汉室安刘定相平。
入座正呼何次道，登瀛新挟董双成。
鸡林鬻去香山句，凤藻赓来柏殿声。
万姓只今看捧日，中朝端此赖调羹。
已知开阁平津盛，徒愧通家北海名。
遂以过庭劳缓颊，翻从祖帐恋交情。
银鱼捧别馀烟墅，铜狄摩空想玉京。
一曲骊歌天万里，蓬莱高隔五仙城。