芙蓉幕里住三年，鹦鹉才高动四筵。
风月漫劳吟杜曲，文章自好纪燕然。
朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩。
直道先难终易偶，近闻知已荐书全。
《依韵和赵晦夫书记将替写怀》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 赵 晦 夫 书 记 将 替 写 怀 宋 /强 至 芙 蓉 幕 里 住 三 年 ，鹦 鹉 才 高 动 四 筵 。风 月 漫 劳 吟 杜 曲 ，文 章 自 好 纪 燕 然 。朋 簪 会 合 愁 分 手 ，官 簿 纵 横 待 息 肩 。直 道 先 难 终 易 偶 ，近 闻 知 已 荐 书 全 。
- 翻译
- 在芙蓉花盛开的地方住了三年，鹦鹉的才艺出众，常常引起众人赞赏。
尽管欣赏风月，但不再吟咏杜甫的诗篇，更愿意以自己的文章记录下战功。
朋友们聚首总是带着离别的忧愁，官场事务繁多，期待有一天能卸下重担。
坚守正道虽然起初艰难，但最终容易获得认同，最近听说知己已经举荐我了。
- 注释
- 芙蓉幕：指豪华的幕府或官署。
鹦鹉才高：形容鹦鹉学舌有才。
四筵：四方宾客。
杜曲：唐代诗人杜甫的居所附近，代指诗歌创作。
燕然：指燕然山，东汉窦宪大破北匈奴后曾刻石记功。
朋簪：朋友聚会时插戴的簪子，象征友情。
官簿：官场文书、公事。
直道：正直的品行。
知已：知己好友。
荐书：推荐信或举荐文书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《依韵和赵晦夫书记将替写怀》。诗中表达了诗人对芙蓉幕府生活的回忆，对自己才情的自信，以及即将离职时的离别之情和对未来仕途的期待。首句“芙蓉幕里住三年”描绘了诗人曾在华丽的幕府环境中生活多年，暗示了其在文学或政务上的经历。第二句“鹦鹉才高动四筵”以鹦鹉比喻自己的才华，言其口才出众，能吸引四方宾客。
接着，“风月漫劳吟杜曲”表达了诗人对往昔吟咏风月时光的怀念，暗指他在幕府中的闲适生活。然而，“文章自好纪燕然”又表明他对建功立业的渴望，希望能像班超那样在战场上留下赫赫战功。
“朋簪会合愁分手”表达了与朋友离别的哀愁，而“官簿纵横待息肩”则预示着即将卸下繁重公务的轻松心情。最后两句“直道先难终易偶，近闻知己荐书全”传达出诗人坚信坚持正道虽然起初艰难，但最终会有好的结果，他还透露出最近得知有人举荐他，这让他对未来充满希望。
整体来看，这首诗情感丰富，既有对过去生活的回味，又有对未来的期许，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵知郡贾蕃大夫思归
江城漂泊最多时，邂逅谁令长者期。
得坎浮槎应有命，投林惊鹊且安枝。
何年笑语还留客，终日勤劳数问儿。
铃阁清虚非此比，秋风归兴恐非宜。