诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《多稼亭前黄菊》
《多稼亭前黄菊》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风  押[侵]韵

危亭俯凉囿,落叶日夜深。

佳菊独何为,开花得我心。

韵孤自无伴,香净暗满襟。

根器受正色,非缘学黄金。

独违春光早,而俟秋寒侵。

岂不爱凋年,坐令淹寸阴。

奈此清苦操,愧入妍华林。

向来朱碧丛,亦复悴斯今。

清霜惨万象,幽芳耿森森。

持以寿君子,聊尔慰孤斟。

(0)
拼音版原文全文
duōjiàtíngqiánhuáng
sòng / yángwàn

wēitíngliángyòuluòshēn

jiāwèikāihuāxīn

yùnbànxiāngjìngànmǎnjīn

gēnshòuzhèngfēiyuánxuéhuángjīn

wéichūnguāngzǎoérqiūhánqīn

àizhōuniánzuòlìngyāncùnyīn

nàiqīngcāo媿kuìyánhuálín

xiàngláizhūcóngcuìjīn

qīngshuāngcǎnwànxiàngyōufānggěngsēnsēn

chí寿shòujūnliáoěrwèizhēn

注释
危亭:高高的亭子。
凉囿:清凉的园林。
独何为:为何独自。
开花:花开。
韵孤:韵律孤独。
无伴:没有伴侣。
香净:香气纯净。
暗满襟:暗暗充满衣襟。
根器:根茎。
正色:正直的颜色。
学黄金:追求世俗的黄金。
春光早:春天的时光。
秋寒侵:秋天的寒意。
坐令:只是因为。
淹寸阴:耽误了光阴。
清苦操:清苦的生活。
妍华林:繁花丛中。
朱碧丛:红绿花丛。
悴斯今:憔悴凋零。
清霜:严寒的清霜。
万象:万物。
幽芳:幽香。
耿森森:繁盛。
寿君子:祝寿君子。
聊尔:姑且如此。
翻译
高高的亭子俯瞰着清凉的园林,落叶一天天堆积深厚。
为何只有这菊花独自开放,它的花儿却赢得了我心。
它的韵律孤独,没有伴侣,香气纯净,暗暗充满衣襟。
它的根茎接受的是正直的颜色,不是为了追求世俗的黄金。
它独自违背了春天的时光,等待秋天的寒意侵袭。
难道我不爱美好的年华,只是因为这耽误了光阴。
面对这清苦的生活,我感到惭愧,身处繁花丛中。
原本的红绿花丛,如今也憔悴凋零。
严寒的清霜使万物显得凄惨,唯有幽香依然繁盛。
我以此来祝寿君子,姑且以此安慰孤独的心灵。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象,危亭之下,凉风习习,落叶铺成厚层。黄菊孤独地盛开,它们不随波逐流,不追求华丽外表,却以其清新自然的香气打动了诗人的心。

"韵孤自无伴"表现了黄菊独立不群的品格,而"香净暗满襟"则形象地描绘了黄菊花香扑鼻,沁人心脾。"根器受正色,非缘学黄金"表明黄菊之所以美,在于其本真不假,不似世间那些追求外在华丽装饰的东西。

诗中接着写道黄菊独自抗拒早春的温暖,却等待着秋天的寒冷,这种坚守自己本色的态度,令人钦佩。"岂不爱凋年,坐令淹寸阴"表达了对黄菊这种坚持自然规律,不随波逐流的品质的赞美。

然而,诗人也感慨于自己的清高之操与世俗的繁华相比显得过于单薄,难以融入世间的喧嚣。"奈此清苦操,愧入妍华林"表达了这样的情感。

最后,诗人回忆起往日那些热闹的场合,如今却只能凄然若失地独自品味黄菊之美。"持以寿君子,聊尔慰孤斟"则是诗人用黄菊来安慰自己孤寂的心灵。

这首诗通过对黄菊的描写,表达了诗人对于坚守本色、不随波逐流的赞美,以及对自己清高之操的自我安慰。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

酬寄冯学士见问

孤城欲雪雁无声,海畔书来几日程。

隔郡关河劳远梦,多年京洛见交情。

青山久绝人间累,白眼閒看世上名。

珍重心知酬圣主,应令樵牧睹清平。

(0)

酬寄茅鹿门先生

人宗江左见风流,词赋名高鹤发秋。

倚马应閒青玉杖,藏书欲满白华楼。

篱边松菊陶潜酒,湖上烟波范蠡舟。

尺素来时看明月,不知里许夜珠投。

(0)

寺山秋望

平楚净寒烟,高丘望渺然。

日斜虹带雨,野阔水浮天。

绝塞南来雁,长河北去船。

荒台题仲父,芜没几千年。

(0)

后赠李本宁歌

李君李君,汝今坎壈何甚哉。

七命藩臣二十载,朝天又奉除书回。

忆昔蓬莱开内院,翩翩二九凌霄汉。

大者为相小乃卿,君乎锻羽来何晏。

当代词场论作者,君及江东两司马。

误杀人间白眼儿,轻言侍从无风雅。

一去承明阅岁年,秦梁蜀越多邅延。

道高不容岂有以,异哉造物操微权。

我闻柱下之裔多才子,白也飘零贺折死。

今日得君而三矣,君今不夭复不贱,又无留滞安有此。

李君李君为我楚舞,我为君歌,岁云暮矣将如何。

天生豪俊必有用,如君不信长蹉跎。

泾水一斗泥,化为一斗谷。

清者受其名,浊者食其福。

翘翘常不足,碌碌常有馀。

人者歆其实,天者宝其虚。

请君还我凌云笔,我还君家禄万石。

(0)

寿李北山先生八十

君不见扶桑之下一杯水,一峰突出三千里。

其北有济西有濮,当代词坛宗二李。

济南修文地府深,濮阳垂老卧空林。

同时已抱千秋恨,异调俱称大雅音。

江淮当日嗟流落,尚玺先朝官不薄。

双袖天风逐鸟还,一竿秋水知鱼乐。

至人遗形在杜机,如翁达生识者稀。

不从北阙怀簪绂,不向西山采蕨薇。

安期大药欺人久,石家金谷谁能守。

有田但种东陵瓜,有钱但买宜城酒。

只今号作北山人,素发丹颜八十春。

蹑屐当閒青玉杖,呼卢时侧紫纶巾。

半酣击缶耳稍热,笑拥如花歌未歇。

洛阳七贵眼中尘,长安五陵原上月。

天道有盈日有虚,得名得寿福已馀。

璇闺况继中郎业,金匮还传太史书。

中郎太史亦尔尔,君家柱下差足拟。

请为小著五千文,藏在白云封中石闾底。

(0)

再叠前韵寄叔时吏部二首·其一

拂曙鱼缄溯草堂,美人题寄自泾阳。

双钩匣底星辰动,一刺怀中道路长。

绿水蒹葭浮梦寐,青山薜荔伴行藏。

相思会发兰阴兴,烂醉青莲玉碗傍。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1