诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《四时宫词四首·其四》
《四时宫词四首·其四》全文
元 / 萨都剌   形式: 七言律诗  押[真]韵

悄悄深宫不见人,倚门惟有石麒麟。

芙蓉帐冷愁长夜,翡翠帘垂隔小春。

天远难通青鸟信,瓦寒欲动白龙鳞。

夜深怕有羊车到,自起笼灯照雪尘。

(0)
翻译
寂静深宫无人见,门外唯有石麒麟。
芙蓉帐内孤寂长夜,翡翠帘垂遮挡春意。
天高难传青鸟书信,屋瓦寒气似动白龙鳞。
深夜恐有羊车来访,独自点亮灯火照雪尘。
注释
深宫:皇宫深处,指代宫廷内部。
石麒麟:古代宫殿门口的装饰物,象征吉祥和威严。
芙蓉帐:用芙蓉花装饰的帐子,代指华丽的床帐。
翡翠帘:用翡翠做的帘子,形容贵重且精致。
青鸟信:古代神话中传递信息的神鸟,这里指书信。
白龙鳞:比喻寒冷的屋瓦在月光下闪烁,像龙鳞一样。
羊车:汉代皇帝出行乘坐的车辆,此处可能暗指皇帝。
笼灯:提灯或灯笼,夜间照明之物。
雪尘:可能是雪地上的尘埃,也可能象征着夜晚的寂静。
鉴赏

这是一首描绘深宫寂寞、孤独感慨的诗句。开篇"悄悄深宫不见人,倚门惟有石麒麟"设置了一个幽静而空旷的画面,深宫中的人影皆无,只剩下宫门前的石刻麒麟守望着寂静。接着"芙蓉帐冷愁长夜,翡翠帘垂隔小春"则透露了诗人在深宫中的孤独和对外界变化的感受,芙蓉帐内的寒意与翡翠帘间的小春都成为诗人情感的寄托。

第三句"天远难通青鸟信,瓦寒欲动白龙鳞"更是深化了这种隔绝和期待。古代常有通过神鸟传递信息的情节,而这里却说"天远难通青鸟信",表达了一种渴望与外界联系的无奈。而"瓦寒欲动白龙鳞"则可能暗示着冬日的严寒,以及某种力量即将被激发的征兆。

最后两句"夜深怕有羊车到,自起笼灯照雪尘"则表现了诗人对外界干扰的忧虑和防范。古代羊车常用来指代官员出行的车辆,所以"夜深怕有羊车到"显示了一种对权力到来的恐惧。而在这种氛围中,诗人不得不自己点起灯笼照亮四周,用光明驱逐可能到来的阴霾。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触和深沉的情感,描绘了一幅幽闭与期待并存、孤独与防范交织的宫廷图景。

作者介绍
萨都剌

萨都剌
朝代:元   字:天锡   号:直斋   籍贯:其先世为西域   生辰:约1272—1355

萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。 
猜你喜欢

端午后一日

蒲觞宿醉尚厌厌,午枕薰风散黑甜。

楚畹孤芳仍旧好,尧庭开荚有新添。

攻医谩蓄三年艾,用世浑如六日蟾。

百炼青铜闲拂拭,匣中尘垢不相沾。

(0)

和徐议政三月三日途中之作是日寒食

三月风光属禁烟,踏青时节艳阳天。

倦行驿路魂堪断,远望乡园梦亦牵。

洛水有觞曾泛羽,楚山无树不啼鹃。

诗来忽动伤春思,一度微吟一黯然。

(0)

试院作

三年一度选儒生,愿拔真才佐太平。

满座图书消白昼,半窗灯火伴残更。

云霄有路吹嘘近,衡鉴无私去取精。

闲把唱酬追往事,不妨重比五星明。

(0)

答陈粹之用旧韵·其二

微官淹岁月,幼学未能行。

健以穷愁慱,吟应太瘦生。

风霆随剑吼,山水与琴清。

归计何时遂,谩驰丘壑情。

(0)

答方彦卿寓黄家闸见寄韵·其二

外物非良贵,中心有广居。

老当知止足,贫不羡嬴馀。

万事付蕉鹿,一生同蠹鱼。

穷愁何用遣,还著未完书。

(0)

哭弟颐·其四

早被功名绊,閒居约暮年。

那知中道弃,孤负一生缘。

往事恰如梦,此心空自怜。

连床消息绝,风雨暗南天。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1