老去功名不挂怀，高眠之外只清斋。
偶因种竹便多事，风叶扫馀还满阶。
《偶题》全文
- 翻译
- 年岁渐长，功名之事不再挂心，除了高枕安睡，就是简单的生活。
偶尔因为种植竹子，却平添了许多琐事，风吹竹叶落下，清扫过后又堆积在台阶上。
- 注释
- 老去：随着年龄增长。
功名：追求的名声和地位。
挂怀：放在心上。
高眠：深度睡眠。
清斋：简朴的饮食生活。
偶因：偶然因为。
种竹：种植竹子。
多事：增添了许多麻烦。
风叶：被风吹落的竹叶。
扫馀：清扫后剩余的。
满阶：堆积在台阶上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐似道所作的《偶题》。诗中表达了诗人年事已高，对功名利禄已经看淡，日常生活以清心寡欲为主。他种下竹子本想修身养性，却不料竹叶随风飘落，清扫之余反而满阶皆是，寓言了人生的无常和自然的规律。诗人通过日常小事，展现了超脱世俗的淡泊情怀。整体风格简练，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢