处分明兮系舒惨，一人庆兮万物感。
羽族犹得以效珍，微生何久于习坎。
《凤凰之歌》全文
- 翻译
- 命运分明如丝线般牵动着喜怒哀乐，一个人的喜庆却能引发万物共鸣。
即使是飞禽走兽也能感受到珍贵，微小的生命为何要在困苦中长久挣扎。
- 注释
- 处分明兮：命运分明。
系舒惨：牵动着喜怒哀乐。
一人庆兮：一个人的喜庆。
万物感：万物共鸣。
羽族：飞禽走兽。
犹得以：也能。
效珍：感受到珍贵。
微生：微小的生命。
何久于：为何要。
习坎：困苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的境界，诗人通过凤凰的形象表达了对高洁品格和自由生灵的向往。诗中的“处分明兮系舒惨，一人庆兮万物感”表现出一种独特的情感共鸣，即便是个人的一丝喜悦，也能引起万物的同感，这里蕴含着一种深厚的人文关怀和宇宙观。接下来的“羽族犹得以效珍，微生何久于习坎”则表明了诗人对凤凰这一神圣鸟类的敬仰之情，以及对其生存于世间、在险恶环境中仍能保持高洁品质的赞美。总体来看，这是一首充满哲理与象征意义的作品，通过对凤凰的歌颂，诗人表达了自己对于纯粹、高贵和自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集贺公调署分得十四盐
偶集因成醉，来期不待占。
清言机互答，默坐意俱恬。
好戏非为虐，同心或借砭。
月初临隙牖，风早避重帘。
烛泪侵宵冷，笳吹彻曙严。
暖须催鼓起，寒亟觅衣添。
未觉主人倦，何辞良友淹。
清歌曳尾细，花帽压檐尖。
北客音同鹧，吴侬笑是盐。
羁怀殊悄悄，酒趣故厌厌。
低恋香光促，谁堪别思兼。
倒觥聊自湿，急口未容钳。
路入斜阳莫，天方衰草粘。
孤心随幻蝶，美翰惜双鹣。
率尔难为句，枯肠许再拈。