正月忽已晦，惠风亦全和。
更留十日晴，桃李当有花。
病夫不知春，但觉所感多。
东轩对深樾，日暮鸟犹歌。
《晦日用陶靖节蜡日韵》全文
- 拼音版原文全文
晦 日 用 陶 靖 节 蜡 日 韵 宋 /赵 蕃 正 月 忽 已 晦 ，惠 风 亦 全 和 。更 留 十 日 晴 ，桃 李 当 有 花 。病 夫 不 知 春 ，但 觉 所 感 多 。东 轩 对 深 樾 ，日 暮 鸟 犹 歌 。
- 注释
- 正月：农历一月。
晦：阴历每月最后一天，这里指天色昏暗。
惠风：和煦的风。
全和：完全平静。
更留：再停留。
十日晴：连续十天晴朗。
桃李：桃花和李花。
当有花：应当会开花。
病夫：病弱的人。
不知春：感觉不到春天的到来。
所感多：感触很多。
东轩：东边的窗户。
深樾：深深的树荫。
日暮：傍晚。
鸟犹歌：鸟儿还在唱歌。
- 翻译
- 正月的天突然变得昏暗，温和的风也完全平静。
如果能再有十天晴朗的日子，桃花李花应该会盛开。
我这病人感受不到春天，只觉得感触颇多。
在东窗下对着深深的树荫，傍晚时分鸟儿还在歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了农历正月晦日（每月最后一天）之后天气转暖，微风和煦，连续十天晴朗的景象，暗示着春天的到来。诗人赵蕃借此表达自己虽然身患疾病，对外界的变化却依然敏感，感受到大自然的美好。他坐在东窗边，欣赏着窗外深深的树荫，傍晚时分还能听到鸟儿的歌声。整体上，这首诗以景寓情，展现出诗人对春天的期待和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·澄碧西湖
澄碧西湖，软红南陌，银河地穿。
见华星影里，仙棋局静，清风行处，瑞玉圭寒。
斜谷山深，望春楼远，无此峥嵘小渭川。
一泓地，解新波不涸，独障狂澜。
老苏而后坡仙。
继菊井嘉名相与传。
试摩挲劲石，无令角折，丁宁明月，莫涴规圆。
漫结鸥盟，那知鱼乐，心止中流别有天。
无尘夜，听吾伊正在，秋水阑干。
蝶恋花·明月枝头香满路
明月枝头香满路。
几日西风，落尽花如雨。
倒照秦眉天镜古。
秋明白鹭双飞处。
自摘霜葱宜荐俎。
可惜重阳，不把黄花与。
帽堕笑凭纤手取。
清歌莫送秋声去。
念奴娇·思生晚眺
思生晚眺，岸乌纱平步，春云层绿。
罨画屏风开四面，各样莺花结束。
寒欲残时，香无著处，千树风前玉。
游蜂飞过，隔墙疑是金谷。
偏称晚色横烟，愁凝峨髻，澹生绡裙幅。
缥缈孤山南畔路，相对花房竹屋。
溪足沙明，岩阴石秀，梦冷吟亭宿。
松风古涧，高调月夜清曲。