先生才盖世，家事少经心。
流落初相偶，委蛇志益深。
功名入图史，文字刻璆琳。
有助知由内，驺虞欲重吟。
《欧阳文忠公夫人挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 先生才华横溢，不太关心家中的琐事。
起初漂泊相遇，他的志向更加坚定。
他的功绩被载入史册，文章如同美玉般珍贵。
深知内在的力量才能有所助益，他渴望再次吟咏驺虞的诗篇。
- 注释
- 先生：指有才华的人。
才盖世：才华出众，无人能及。
家事：家庭事务。
经心：用心，关注。
流落：漂泊，困顿。
相偶：相遇，结识。
委蛇：形容志向坚定，不轻易改变。
功名：成就和名声。
图史：历史书籍。
刻璆琳：比喻文章优美，如璆琳般珍贵。
有助：有帮助，有价值。
知由内：从内心深处理解。
驺虞：古代神话中的瑞兽，象征吉祥和平。
重吟：再次吟诵，回味。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念欧阳修夫人所作的挽词之一。诗人赞扬了欧阳夫人的夫君欧阳修才华横溢，但对家事并不怎么牵挂，展现了其超脱世俗的一面。在流落他乡时，他们的感情更加深厚，欧阳修的功绩和文学成就被载入史册，他的文字如同美玉般珍贵。最后，诗人表达了对欧阳夫人贡献的认可，暗示她丈夫的美德将继续流传，就像古代吉祥兽驺虞的故事一样，值得人们反复吟咏和纪念。整首诗情感真挚，对逝者的敬仰与怀念之情溢于言表。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
赵侯汝申以学术兴起一方怜才下善阖邑推其长者兹以七贤图属余赋之倘亦有王阮忘年之意乎敬题短歌
赵侯款我城南屋，堂上高悬画一幅。
是时六月凉飙生，万个琅玕照新筑。
衣冠不类河朔豪，船舫曾非剡溪曲。
细看乃是晋诸贤，醉倚长林弄修竹。
疏枝的皪横潇湘，密叶珑葱卷淇澳。
珠帘粉阁坐相对，尽日明窗看不足。
彷佛当时六七公，持螯白眼横霜空。
脱巾露顶挂石壁，仰天大笑来清风。
匆匆典午事难说，烟尘澒洞盈寰中。
此时不醉欲何事，眼看浮世真虚空。
步兵睨树啸声发，浚仲清言宛如屑。
子期鼓鞲仍著书，伶也携壶更荷锸。
阮生拨阮嵇生弦，目送飞鸿游太玄。
就中山公最长者，百觚在手情颓然。
南阳赵侯世希有，满腹珠玑贯牛斗。
偷桃偶堕方朔缘，谪向人间卧岩薮。
生平饮酒但数巡，座中宾客长千人。
何人把赠周昉画，跃然对我融心神。
胡生晚得酒中趣，跋扈飞扬有深意。
一朝睹此形貌亲，恍若诸贤把余臂。
为君作歌还赠君，生绡落笔飞玄云。
何时买断筼筜谷，共作林中避世人。
《赵侯汝申以学术兴起一方怜才下善阖邑推其长者兹以七贤图属余赋之倘亦有王阮忘年之意乎敬题短歌》【明·胡应麟】赵侯款我城南屋，堂上高悬画一幅。是时六月凉飙生，万个琅玕照新筑。衣冠不类河朔豪，船舫曾非剡溪曲。细看乃是晋诸贤，醉倚长林弄修竹。疏枝的皪横潇湘，密叶珑葱卷淇澳。珠帘粉阁坐相对，尽日明窗看不足。彷佛当时六七公，持螯白眼横霜空。脱巾露顶挂石壁，仰天大笑来清风。匆匆典午事难说，烟尘澒洞盈寰中。此时不醉欲何事，眼看浮世真虚空。步兵睨树啸声发，浚仲清言宛如屑。子期鼓鞲仍著书，伶也携壶更荷锸。阮生拨阮嵇生弦，目送飞鸿游太玄。就中山公最长者，百觚在手情颓然。南阳赵侯世希有，满腹珠玑贯牛斗。偷桃偶堕方朔缘，谪向人间卧岩薮。生平饮酒但数巡，座中宾客长千人。何人把赠周昉画，跃然对我融心神。胡生晚得酒中趣，跋扈飞扬有深意。一朝睹此形貌亲，恍若诸贤把余臂。为君作歌还赠君，生绡落笔飞玄云。何时买断筼筜谷，共作林中避世人。
https://www.fglrt.com/shici/fTFe739.html
祝太学逊之五十始为诗戏作短歌赠之
君不见天宝词人高达夫，行年五十执金吾。
一朝作诗遇杜老，声华奕奕留吾徒。
君不见成均胄子视懋学，五十无闻甘寂寞。
一朝坛上逢胡君，奋臂词林问前矱。
沉吟二事迹颇奇，千载何当复遇之。
汝为常侍理或有，我说杜甫人争嗤。
丈夫有志未可轻，古人讵必皆无成。
杜陵四十始献赋，当时颇遭俗子淩。
脱身锦里拾橡栗，长镵短褐徒悲鸣。
达夫青云本自致，高牙大纛悬长城。
呜呼后世两寂寞，惟有只字留其名。
我今四旬汝五十二，子之年巧相值。
焉知异代无子云，未信东山少安石。
男儿致身苦不蚤，发短心长恨何及。
我歌杜陵念已灰，汝效达夫志当立。
不见宁越师诸侯，努力馀年莫轻掷。
《祝太学逊之五十始为诗戏作短歌赠之》【明·胡应麟】君不见天宝词人高达夫，行年五十执金吾。一朝作诗遇杜老，声华奕奕留吾徒。君不见成均胄子视懋学，五十无闻甘寂寞。一朝坛上逢胡君，奋臂词林问前矱。沉吟二事迹颇奇，千载何当复遇之。汝为常侍理或有，我说杜甫人争嗤。丈夫有志未可轻，古人讵必皆无成。杜陵四十始献赋，当时颇遭俗子淩。脱身锦里拾橡栗，长镵短褐徒悲鸣。达夫青云本自致，高牙大纛悬长城。呜呼后世两寂寞，惟有只字留其名。我今四旬汝五十二，子之年巧相值。焉知异代无子云，未信东山少安石。男儿致身苦不蚤，发短心长恨何及。我歌杜陵念已灰，汝效达夫志当立。不见宁越师诸侯，努力馀年莫轻掷。
https://www.fglrt.com/shici/wBQeTQS.html
七夕
昔余游天门，白榆正飘飖。
濯足银河水，惊飞乌鹊桥。
牵牛与织女，欲渡愁无聊。
相将忤上帝，谴谪离青霄。
骑鲸向东海，龙伯频招邀。
举足届五山，投竿连六鳌。
狂风鼓大壑，吹向西南郊。
青鞋曳布袜，濩落不得骄。
朅来三十载，食粟同曹交。
珠玑一万斛，散乱随尘坳。
猰㺄难共居，贪狼如猬毛。
苍蝇变白黑，鼠璞矜琼瑶。
回首望阊阖，双星正岧峣。
而我一何悲，偃伏同鹪鹩。
逝将脱尘网，天路长逍遥。
寄言夸毗子，役役徒为劳。