橄榄湾南远归客，烦将嘉果送蓬门。
红衣襞积蛮烟润，白晒丁香之子孙。
《谢陈正字送荔支三首·其三》全文
- 翻译
- 远方归来的客人，请将美味的橄榄送到我简陋的家门。
红皮的橄榄在热带烟雾中显得湿润，白色的丁香花如同它们的后代般繁多。
- 注释
- 南：向南。
远：远方。
归客：归来的旅人。
烦：请。
嘉果：美味的水果。
蓬门：简陋的家门。
红衣：红皮。
襞积：堆积。
蛮烟：热带烟雾。
润：湿润。
白晒：白色晒干。
丁香之子孙：丁香花的后代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢陈正字送荔支三首》中的第三首。诗人以细腻的笔触描绘了收到远方友人陈正字赠送的荔枝的情景。"橄榄湾南远归客"，开篇点出荔枝来自南方，暗示了这份礼物的珍贵和友情的深厚。"烦将嘉果送蓬门"，表达了诗人对朋友心意的感激，虽住处简陋（蓬门），但朋友的美意足以温暖人心。
"红衣襞积蛮烟润"，"红衣"指荔枝的红皮，"襞积"形容荔枝皮层层叠叠的样子，"蛮烟"可能指的是南方湿润的气候，使得荔枝更加鲜美多汁。这一句形象地展现了荔枝的诱人色泽和质地。
"白晒丁香之子孙"，"白晒"可能是对荔枝晒干后的描述，"丁香之子孙"则以丁香比喻荔枝，暗示荔枝的芬芳如同丁香般浓郁。诗人巧妙地运用比喻，表达了对荔枝的喜爱和对朋友馈赠的珍视。
整首诗通过细致入微的描绘，既表现了荔枝的美味，又传达了人与人之间的情感交流，语言优美，意境生动。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
吕文靖亭候帖赞
嘉定乙亥，珂丞军器，居于宝莲。
邻有善士，曰范择能，实祖太史。
百年相承，文献攸萃。暇日启钥，抉奇出秘。
有三轴者，实公程艺。捧玩再拜，始识公字。
丁丑禾兴，刻置官寺。枣肥失态，莫尽体势。
粤来维扬，岁在癸未。客出公帖，相示叹喟。
如昔所见，毫发毕似。于翰墨间，更著风谊。
客谓此书，伐木无愧。亟以归我，备名臣体。
琼函锦缲，明窗棐几。时一展玩，若锵剑佩。
是岁七月，日维乙巳，淮海堂下，清阴蔽芾。
我时受藏，午暑犹炽。月纪岁合，时又其位。
于日之吉，与初览对。载见载识，若合符契。
岂非天耶，尚勿失坠。
《吕文靖亭候帖赞》【宋·岳珂】嘉定乙亥，珂丞军器，居于宝莲。邻有善士，曰范择能，实祖太史。百年相承，文献攸萃。暇日启钥，抉奇出秘。有三轴者，实公程艺。捧玩再拜，始识公字。丁丑禾兴，刻置官寺。枣肥失态，莫尽体势。粤来维扬，岁在癸未。客出公帖，相示叹喟。如昔所见，毫发毕似。于翰墨间，更著风谊。客谓此书，伐木无愧。亟以归我，备名臣体。琼函锦缲，明窗棐几。时一展玩，若锵剑佩。是岁七月，日维乙巳，淮海堂下，清阴蔽芾。我时受藏，午暑犹炽。月纪岁合，时又其位。于日之吉，与初览对。载见载识，若合符契。岂非天耶，尚勿失坠。
https://www.fglrt.com/shici/wmAvlBw.html
二蔡陪辅展晤二帖赞
王氏之鬻他帖也，有纸缫其间。
予见其粉墨阑珊，既磨而残。
而考其氏名，辄长忾而永叹。
曰予闻之丛谈，是与忠惠者若是班乎。
今验其字体，则豪放而具骨力，激越而竞波澜。
使名节足以齐驰，亦何羡乎二难。
然而所立所趋，其视忠惠，何啻污池之于泰山。
故虽鬻驵尚得而唾弃之，世之以艺称者，斯亦足以观矣。