诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上杜元颖相公》
《上杜元颖相公》全文
唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

学士金銮殿后居,天中行坐侍龙舆。

承恩不许离床谢,密诏常教倚案书。

马上唤遮红觜鸭,船头看钓赤鳞鱼。

闲曹散吏无相识,犹记荆州拜谒初。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuányǐngxiānggōng
táng / wángjiàn

xuéshìjīnluán殿diànhòutiānzhōngxíngzuòshìlóng
chéngēnchuángxiè

zhàochángjiàoànshū
shànghuànzhēhóngchuántóukàndiàochìlín

xiáncáosànxiāngshíyóujīngzhōubàichū

翻译
学者在金銮殿后居住,常常在皇帝身边随行就坐。
蒙受皇恩特许不用离床行礼,时常接到秘密诏书靠案书写。
骑马时召唤人驱赶红嘴鸭,乘船时观赏钓鱼捕获的红鳞鱼。
虽然在闲散的官署中无人相识,但仍记得最初在荆州拜见的情景。
注释
学士:有学问的官员。
金銮殿:皇宫中的正殿,象征权力中心。
天中:皇帝身边,暗指极尊贵的位置。
龙舆:皇帝乘坐的车驾,代指皇帝本人。
承恩:受到皇帝的恩宠。
床谢:古代臣子为表恭敬,遇恩典常卧床谢恩。
密诏:皇帝的秘密命令或书信。
倚案书:依靠桌案书写,表示亲信和重要。
马上:骑马时。
唤遮:召唤人驱赶。
红觜鸭:可能指颜色鲜艳的鸭子,这里形容宫廷生活的闲适。
船头:乘船时。
赤鳞鱼:红色鳞片的鱼,代指珍贵的鱼类。
闲曹:清闲的官署,职位不重要。
散吏:散官,无具体职务的官员。
无相识:没有相熟的朋友或同僚。
荆州:地名,这里指最初的仕途起点。
拜谒初:初次拜见,开始做官的时候。
鉴赏

这首诗描绘了一个学士在金銮殿后居住,享受着皇帝的恩宠,每当龙舆经过,他都要行坐侍奉。诗中的“承恩不许离床谢”表明他因病不能下床答礼,但仍能得到皇上的密诏和教导,这体现了他的特殊地位。"密诏常教倚案书"则说明他即便在卧病之中,也依旧能够处理公务,显示出其职责所系的重要性。

“马上唤遮红觜鸭,船头看钓赤鳞鱼”两句生动地描绘了学士生活中的片段,既表现了他闲适的生活状态,也透露出他对自然之美的欣赏。

最后,“闲曹散吏无相识,犹记荆州拜谒初”表达了诗人对于过去在荆州时拜访友人的怀念之情。这里的“闲曹散吏”指的是现在与他不再有交集的官员,而“犹记荆州拜谒初”则是对过往美好时光的追忆,显示出诗人对于友情和往事的珍视。

整首诗通过对现实生活的细腻描写和对过去美好时光的怀念,展现了一个官员既有尊贵地位又不忘初心的人生态度。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

越州歌二十首·其三

一阵西风满地烟,千军万马浙江边。

官司把断西兴渡,要夺渔船作战船。

(0)

湖州歌九十八首·其三十二

芦荻飕飕风乱吹,战场白骨暴沙泥。

淮南兵后人烟绝,新鬼啾啾旧鬼啼。

(0)

降香回燕

一从得玉旨,勒马幽燕起。

河北与河南,一万五千里。

(0)

西湖旧梦·其一

南高峰对北高峰,十里荷花九里松。

烟雨楼台僧占了,西湖风月属吾侬。

(0)

句·其三

新霜染枫叶,皓月借芦花。

(0)

别信州席上作

十二天辰数,今宵席客盈。

位如星占野,人若月分卿。

极醉巫峰倒,联吟嶰琯清。

他年为舜牧,协力济苍生。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1