食荠已甘予口，送荼聊苦君肠。
见说舐砧无分，借令轑釜何妨。
《送菜徐秀才·其二》全文
- 翻译
- 我已经品尝过荠菜的甜，这茶虽苦也想让你尝。
听说你连舔锅底的份都没有，但就算生活艰难，煮粥做饭也无妨。
- 注释
- 食荠：吃荠菜。
甘：甜。
予口：我口中。
送荼：给你送茶。
聊苦：略带苦涩。
君肠：你的心肠。
见说：听说。
舐砧：舔锅底。
无分：没有机会。
借令：即使。
轑釜：煮粥的锅。
何妨：又有什么关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李新的《送菜徐秀才（其二）》，通过对食物的细腻描写，表达了诗人对友人的思念和关心。"食荠已甘予口，送荼聊苦君肠"两句，诗人用鲜美的荠菜和清淡的野草象征着朴素而不失格调的生活，同时也寓意着诗人对友人的深厚情感。"见说舐砧无分，借令轑釜何妨"两句，则表达了诗人希望能够分享这份简单而纯粹的情谊，并通过借物（即送菜）传递自己的心意。
整首诗语言简洁自然，情感真挚，反映出诗人对友好生活的珍视和对人际交往中细腻情感的体察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李龙眠二十七祖图歌
丹青国手吴道玄，眼空万古当开元。
沿流晚季六法尽，中兴十指传龙眠。
何人携此?，佛祖遍罗列。马鸣众大士，历历具颠末。
袈裟挂膝右肩袒，妙相人天俨对越。
二十七祖仅九帧，十八应真徒耳闻。
云是吴侬利厚值，舆图剖析成三分。
朱门贵戚万与柳，募置斋头数各九。
兰阴措大?鼎足，尽典商彝鬻汉卣。
瓦棺寺壁画久亡，僧繇卫陆俱渺茫。
荆关递得山水趣，谁持大笔描空王。
参差绢素裂强半，鱼口横纹欲糜烂。
人言画理出唐世，远即楞伽近霭瓘。
即今宋代宁庸工，龙眠绘事真人龙。
诸天帝释尤冠绝，青狮白象行虚空。
阿难陀下九尊宿，一一披图认眉目。
或眠树底修四禅，或坐林中断五欲。
或拈圣果庵没罗，或把灵花给孤独。
或看涧壑浮清涟，或听岩峦坠飞瀑。
或从长爪證缘觉，或遇狞牙验调伏。
或开甘露广法门，了了根源绘身毒。
忆昔李侯盘礴时，胸中壮气横须弥。
大千世界摄毫翰，狂墨乱洒天迷离。
逡巡群祖真相出，虎头金粟争神奇。
惜哉贾竖巧垄断，吉光片羽犹分持。
复忆龙眠好画马，笔力曹韩较多寡。
骊黄注想马胎入，足堕泥犁若飘瓦。
以兹忏悔写佛门，丹青烨烨留乾坤。
香灯高阁互供养，天龙八部如云屯。
乃知古德真善诲，只语单词系成毁。
祇今名迹六百秋，夜夜光芒护神鬼。
二十七宗瞥眼过，东土祖师来达摩。
面壁形模竟何以，寰中试见龙眠李。
《题李龙眠二十七祖图歌》【明·胡应麟】丹青国手吴道玄，眼空万古当开元。沿流晚季六法尽，中兴十指传龙眠。何人携此?，佛祖遍罗列。马鸣众大士，历历具颠末。袈裟挂膝右肩袒，妙相人天俨对越。二十七祖仅九帧，十八应真徒耳闻。云是吴侬利厚值，舆图剖析成三分。朱门贵戚万与柳，募置斋头数各九。兰阴措大?鼎足，尽典商彝鬻汉卣。瓦棺寺壁画久亡，僧繇卫陆俱渺茫。荆关递得山水趣，谁持大笔描空王。参差绢素裂强半，鱼口横纹欲糜烂。人言画理出唐世，远即楞伽近霭瓘。即今宋代宁庸工，龙眠绘事真人龙。诸天帝释尤冠绝，青狮白象行虚空。阿难陀下九尊宿，一一披图认眉目。或眠树底修四禅，或坐林中断五欲。或拈圣果庵没罗，或把灵花给孤独。或看涧壑浮清涟，或听岩峦坠飞瀑。或从长爪證缘觉，或遇狞牙验调伏。或开甘露广法门，了了根源绘身毒。忆昔李侯盘礴时，胸中壮气横须弥。大千世界摄毫翰，狂墨乱洒天迷离。逡巡群祖真相出，虎头金粟争神奇。惜哉贾竖巧垄断，吉光片羽犹分持。复忆龙眠好画马，笔力曹韩较多寡。骊黄注想马胎入，足堕泥犁若飘瓦。以兹忏悔写佛门，丹青烨烨留乾坤。香灯高阁互供养，天龙八部如云屯。乃知古德真善诲，只语单词系成毁。祇今名迹六百秋，夜夜光芒护神鬼。二十七宗瞥眼过，东土祖师来达摩。面壁形模竟何以，寰中试见龙眠李。
https://www.fglrt.com/shici/3vJG9Jpf.html