检点交房有宿储，楮先生辈亦中书。
小王辞客元无用，大阮才高正要渠。
挥洒雅宜供五凤，缄题更可寄双鱼。
春来触物皆诗料，从此赓酬莫见疏。
《送柬笺与人》全文
- 翻译
- 检查房间发现已有旧存，像楮先生这样的文人也在其中。
小王本无意接待客人，但大阮才华横溢，正需要他。
他的挥毫泼墨非常适合供奉给尊贵之人，写下的信件更能通过鱼雁传递远方。
春天万物皆可入诗，从此以后我们的诗歌交流不要中断。
- 注释
- 检点：检查整理。
宿储：旧存，指书籍或财物。
楮先生：对文人的尊称，这里可能指代某位擅长书法的文士。
中书：古代官职名，这里可能指代文人圈子。
小王：不明指具体人物，可能是主人的谦称。
大阮：可能指代某位才华出众的人物。
五凤：古代宫殿的凤凰，这里比喻尊贵之人。
双鱼：古代书信常以鱼雁为信使，这里指代书信。
触物皆诗料：万物都能触发创作灵感，成为诗歌素材。
赓酬：续作、酬唱，指互相作诗应答。
疏：疏远，这里指中断联系。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人雅士送别友人的情景，通过对物品和书信的细腻描写，展现了古人交往中的情谊与文化趣味。
“检点交房有宿储”一句，表明主人家中有着丰富的藏书，不仅是物质上的充裕，更蕴含着精神世界的丰沛。接着，“楮先生辈亦中书”则强调了这些书籍不只是普通的藏书，而是被赋予深刻意义的文化传承。
“小王辞客元无用，大阮才高正要渠”两句，通过对比小王与大阮的才华和用途，反映出诗人对于人才使用的看法。小王虽然辞别，但其才能未被充分利用，而大阮则因其才华而被重用。
“挥洒雅宜供五凤”一句，用了“挥洒”二字形容书信的流畅与优美，五凤可能指的是五彩斑斓的文鸟，此处象征着高洁和非凡。接着，“缄题更可寄双鱼”则描写了诗人通过书信传递情感，如同古代信使之间用双鱼作为信物一样，表达了深厚的情谊。
最后，“春来触物皆诗料，从此赓酬莫见疏”两句，则是对春天景色的描绘和诗人心境的抒发。春天万物复苏，成为诗人的创作灵感，而“从此赓酬莫见疏”则表明诗人与友人之间的交流如同诗歌般流畅自然，再无拙劣之感。
整首诗通过对书信、人才、自然景色等元素的细腻描写，展现了宋代文人的生活情趣和文化追求，同时也透露出诗人对于友谊与交流的珍视。
- 作者介绍
-
杨炎正
杨炎正（1145—？）字济翁，庐陵（今江西吉安）人，杨万里之族弟。庆元二年（1196）年五十二始登第，受知于京镗，为宁县簿。六年，除架阁指挥，寻罢官。嘉定三年（1210）于大理司直任上以臣僚论劾，诏与在外差遣，知藤州。嘉定七年又被论罢，改知琼州，官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚，多有酬唱。朝代：宋 籍贯：庐陵（今江西吉安） 生辰：1145—？
- 猜你喜欢
九望·其六望合浦
遥睇兮重渊，波光兮接天。
美珠官兮风俗，灿贝阙兮鳞联。
川炯炯兮圆流，星奕奕兮辉躔。
骊何抱而自喜，玑何胎而罕全。
愚何剖而忘身，圣何捐而称贤。
鲛人兮水中，渊客兮龙宫。
孰感恩兮涕泣，乃吐月兮朣胧。
?灵蛇兮剖玑鳖，间翠羽兮错珩璁。
君子杂之以为佩，佳人待之而修容。
夫何世俗之贵鱼目兮，弃夜光而不采。
岂忍夫怀宝而迷邦兮，握照乘而自晦。
终惧世之不察兮，訾径寸以微颣。
虽怀宝其何辜兮，独被褐之见罪。
潮生兮犀浦，月出兮贝屿。
弦望兮有时，藏珍兮自妩。
激天吴兮命海若，木兰舟兮沙棠橹。
访鲛室兮从之，蚌鳖纷纷兮媵予。
惧轻投兮按剑，将采之兮谁与。
《九望·其六望合浦》【明·区大相】遥睇兮重渊，波光兮接天。美珠官兮风俗，灿贝阙兮鳞联。川炯炯兮圆流，星奕奕兮辉躔。骊何抱而自喜，玑何胎而罕全。愚何剖而忘身，圣何捐而称贤。鲛人兮水中，渊客兮龙宫。孰感恩兮涕泣，乃吐月兮朣胧。?灵蛇兮剖玑鳖，间翠羽兮错珩璁。君子杂之以为佩，佳人待之而修容。夫何世俗之贵鱼目兮，弃夜光而不采。岂忍夫怀宝而迷邦兮，握照乘而自晦。终惧世之不察兮，訾径寸以微颣。虽怀宝其何辜兮，独被褐之见罪。潮生兮犀浦，月出兮贝屿。弦望兮有时，藏珍兮自妩。激天吴兮命海若，木兰舟兮沙棠橹。访鲛室兮从之，蚌鳖纷纷兮媵予。惧轻投兮按剑，将采之兮谁与。
https://www.fglrt.com/shici/HAJFsv4v.html
怀仙吟题玉枢经卷后
我昔采药罗浮巅，仙人招我游诸天。
天门洞开三十六，琳宫贝阙相连延。
瑶台百丈空中起，玉女烧香月明里。
天王宴坐拥群真，环佩珊珊满人耳。
中有一人号雷师，庞眉皓首拜玉墀。
奏云侍从五千劫，未闻至论穷玄机。
天王含笑挥玉拂，举手向空如画一。
群真意领寂不宣，但见琪花散空碧。
我时目睹心欣然，万物得失天何言。
乃知至道本无物，岂有文字人间传。
人间所见皆幻影，欲吸晨霞驻清景。
须臾月落仙驭旋，蕊阙瑶台风露冷。
回看阊阖不可攀，白云与我留山间。
倚剑长歌一壶酒，龙吟万壑松声寒。
书读书乐后
龙湖老子手如铁，信手许驳写不辍。
纵横圆转轻古人，迁也无笔仪无舌。
一语能寒泉下胆，片言堪肉夜台骨。
我自别公苦寂寞，况闻病肺那忘却？
忽有两僧致公书，乃是手书《读书乐》。
自誇读书老更强，胆气精神不可当。
歌笑无情有真乐，问公垂老何飞扬。
诗既奇崛字遒绝，石走岩皴格力苍。
老骨棱棱精炯炯，对此恍如坐公傍。
龙湖老子果希有，此诗此字应不朽。
莫道世无赏音人，袁也宝之胜琼玖。