骨秀类天人，神清若岩电。
寿与山岳齐，造物兹可见。
《上黄端明寿诗以伫期三入后一品见玄孙为韵·其八》全文
- 翻译
- 他的风姿如同天人一般出众，精神清爽如山崖上的闪电。
他的寿命与山岳相当，大自然的造化在这里得以显现。
- 注释
- 骨秀：形容人的身材修长，风度出众。
类天人：像神仙般超凡脱俗。
神清：精神清爽。
若岩电：像山崖上的闪电，明亮而迅速。
寿与山岳齐：寿命长久，如同山岳一样永恒。
造物：大自然的创造。
兹：这里，指代前文的‘他’。
可见：可以被看见，引申为显而易见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高寿者的形象。"骨秀类天人，神清若岩电"两句通过对比，将人的骨骼与天上的星辰相比较，形容其骨架之优美；而将人的精神状态比作山中的雷声，强调了其内在的坚定和清醒。"寿与山岳齐，造物兹可见"则表达了这位长者寿命与大自然中永恒不变的山岳相媲美，暗示着他的生命力强大，如同自然界不可动摇之物。
整个诗句流畅自然，意境辽阔，通过对比和借代的手法，塑造了一位具有超凡脱俗品质的长寿者形象。同时，也反映出古人对于长寿、健康和宇宙永恒主题的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至节后一日十月二十九日
倚栏閒玩老梧桐，万变真如一梦中。
竹叶满斟今古了，杨枝早放是非空。
幼孤岭海三千里，衰病江湖八十翁。
旧雨来人竟安在，迩来朋友马牛风。