哀哀彼邓子，扶柩归长沙。
朝暮哭失声，惊聒墙上鸦。
飞去复飞还，相与栖水涯。
卜葬不当缓，早晚能到家。
《送邓生》全文
- 拼音版原文全文
送 邓 生 宋 /梅 尧 臣 哀 哀 彼 邓 子 ，扶 柩 归 长 沙 。朝 暮 哭 失 声 ，惊 聒 墙 上 鸦 。飞 去 复 飞 还 ，相 与 栖 水 涯 。卜 葬 不 当 锾 ，早 晚 能 到 家 。
- 注释
- 邓子：指邓先生。
柩：灵柩。
长沙：地名，古代楚国都城。
朝暮：早晚。
哭失声：哭得非常伤心，无法控制声音。
惊聒：惊动，吵闹。
鸦：乌鸦。
水涯：水边。
卜葬：选择墓地。
缓：拖延。
- 翻译
- 悲痛的邓先生，扶着灵柩回长沙。
日夜哭泣，声音凄厉，连乌鸦也被惊起。
乌鸦飞来飞去，又聚在水边栖息。
选择墓地不能拖延，不知何时才能安葬完毕，让他回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送邓生》，表达了对去世朋友邓子的深深哀悼之情。诗中以深情的笔触描绘了邓子扶柩回长沙的悲凉场景，"哀哀彼邓子"直接抒发了诗人对邓子离世的痛惜。"朝暮哭失声"写出了家人和亲友无尽的悲泣，连乌鸦也被这悲伤的情绪所惊动，"飞去复飞还，相与栖水涯"，以鸦鸟的动态映衬出环境的凄凉和人们心情的沉重。
诗人强调"卜葬不当缓"，表达了对邓子后事处理的急切，希望尽快安葬，早日让亡者入土为安。整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节展现了送别时的哀思，具有很强的感染力。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题五雁图
薛生三凤世所稀，荀氏八龙殊绝奇。
郭家兄弟称五雁，孝友尤为人共推。
当时八月惊飙起，五雁分飞隔空水。
十月天清五雁归，相呼相唤芦花里。
我识郭家五弟兄，早学书诗俱令名。
开图见雁发深感，万里长江无限情。
我今试与五雁语，从兹休落潇湘去。
潇湘水深多网罟，明年花发玉阶春。
玉阶鸳鹭多如云，愿汝飞去同为群。
河间府瀛海驿写竹遂成长句
我本东南瀛海客，乘兴来登瀛海堂。
堂中开帘分广席，四壁拂拭如秋霜。
老夫见此发长啸，便觉清风满穹昊。
呼童捉笔破水墨，胸中恍惚窥天造。
何须巧作铁钩锁，何须苦效金错刀。
大竿小挺恣挥洒，千枝万叶分秋毫。
何须坐对湘江雨，何须去踏淇园春。
清泉白石漱寒玉，琅玕翡翠排青云。
云气淋漓墨犹湿，隔窗似听湘娥泣。
兔翻鹘落魉魅愁，一夜轰雷破春蛰。
蛰龙振起风怒号，苍烟翠雾翻波涛。
鲸鲵带雨走平陆，鼋鼍跋浪声嗷嗷。
从来造化不可测，呼吸阴阳在顷刻。
筼当谷口冥烟开，白日龙来作人立。
黄堂太守人中英，慇勤置酒当前庭。
大觥小觥迭相举，宾僚进退如诸生。
我亦平生好奇绝，为作长歌歌一阕。
楼头羌管落天风，笔底惊蛇走冰雪。
歌罢出门呼驿吏，叮咛窗户须常闭。
只恐天工有使来，一朝捲入空中去。
《河间府瀛海驿写竹遂成长句》【明·金湜】我本东南瀛海客，乘兴来登瀛海堂。堂中开帘分广席，四壁拂拭如秋霜。老夫见此发长啸，便觉清风满穹昊。呼童捉笔破水墨，胸中恍惚窥天造。何须巧作铁钩锁，何须苦效金错刀。大竿小挺恣挥洒，千枝万叶分秋毫。何须坐对湘江雨，何须去踏淇园春。清泉白石漱寒玉，琅玕翡翠排青云。云气淋漓墨犹湿，隔窗似听湘娥泣。兔翻鹘落魉魅愁，一夜轰雷破春蛰。蛰龙振起风怒号，苍烟翠雾翻波涛。鲸鲵带雨走平陆，鼋鼍跋浪声嗷嗷。从来造化不可测，呼吸阴阳在顷刻。筼当谷口冥烟开，白日龙来作人立。黄堂太守人中英，慇勤置酒当前庭。大觥小觥迭相举，宾僚进退如诸生。我亦平生好奇绝，为作长歌歌一阕。楼头羌管落天风，笔底惊蛇走冰雪。歌罢出门呼驿吏，叮咛窗户须常闭。只恐天工有使来，一朝捲入空中去。
https://www.fglrt.com/shici/rIuTtW3Q.html