江雨旧无时，天晴忽散丝。
暮秋沾物冷，今日过云迟。
上马迥休出，看鸥坐不辞。
高轩当滟滪，润色静书帷。
《雨四首·其二》全文
- 注释
- 江雨：江上的雨。
旧无时：常常没有定时。
天晴：晴天。
忽散丝：忽然飘起丝丝细雨。
暮秋：深秋。
沾物冷：使万物变得寒冷。
过云迟：云彩移动得特别缓慢。
迥休出：不再出门远行。
看鸥：欣赏海鸥。
坐不辞：心甘情愿坐着。
高轩：高敞的车驾。
滟滪：险滩滟滪。
润色：湿润的光线。
静书帷：宁静的书房。
- 翻译
- 江上的雨常常没有定时，晴天忽然飘起丝丝细雨。
深秋的雨水使万物变得寒冷，今天的云彩移动得特别缓慢。
傍晚时分，我骑马远行不再出门，坐在那里欣赏海鸥也心甘情愿。
在高敞的车驾中面对险滩滟滪，湿润的光线让书房更显宁静，适合静静读书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的雨后晴朗图景。"江雨旧无时，天晴忽散丝"表明了长时间的连绵细雨终于在不知不觉中散去，天空恢复了晴朗，云朵变得稀疏如同细丝。接着"暮秋沾物冷，今日过云迟"则透露出秋季的凉意与湿气，诗人行走在这样的环境中，感觉时间似乎被拖延。
"上马迥休出，看鸥坐不辞"一句显示了诗人骑上马匹缓缓地离去的情景，同时也观察到水鸟安静地栖息，仿佛对周围的世界视而不见。最后两句"高轩当滟滪，润色静书帷"则描绘了一幅诗人在高车上通过湿润的窗帘书写文字的情景，给人一种宁静与专注的感觉。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，以及诗人自身情感的巧妙融入，展现了诗人对于生活中平凡瞬间的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
发临川
始予丱角来，家君绾铜墨。
县斋多休暇，县圃足戏剧。
虽云嗜梨栗，亦颇窥简册。
弟妹俱孩幼，亲发方如漆。
后予捧檄至，轩盖候广陌。
于时志气锐，门户况烜赫。
郡花照席红，湖柳拂鞍碧。
耆老互问讯，酒饩纷狼籍。
今予挑包过，城郭宛如昔。
高年凋落尽，满眼少朋识。
管子仕瘴烟，屈叟掩泉穸。
荜门访旧师，目闇面黧黑。
买醪与之酌，往事话历历。
既生异县感，遂起故乡忆。
吾翁墓草深，高堂已斑白。
贫居滫髓空，远游温凊隔。
二季官海滨，女子各有适。
曾不如阿奴，碌碌在母侧。
回思盛壮时，去矣复难得。
因成临川吟，吟罢泪横臆。
题福清薛明府太平禾图
闻说琴堂似水清，天公产瑞告西成。
宛如唐叔称同颖，未羡相如诧一茎。
岳牧定应图画进，朝家曷有玺书旌。
侬诗社舞村歌尔，让紫薇郎作颂声。