炎炎赤日当空烧，簿书围坐如居窑。
黑云压檐忽岧峣，急雨鼎来风驾潮。
弹压旱气苏枯焦，祝融退听不敢骄。
父老歌舞看稻苗，杀鸡买酒更相邀。
我亦巾褐凉萧萧，酒醒点滴闻梧蕉。
珍簟不御扇罢摇，安用万里登凌歊。
《急雨》全文
- 注释
- 炎炎：极热。
簿书：公文。
窑：窑洞。
黑云：乌云。
岧峣：高耸。
急雨：疾风骤雨。
弹压：驱散。
苏：复苏。
祝融：火神。
父老：乡亲。
歌舞：欢歌载舞。
稻苗：稻田。
巾褐：粗布衣。
凉萧萧：凉意。
珍簟：精致竹席。
扇罢摇：不用扇子。
万里：远行。
凌歊：高台。
- 翻译
- 烈日高照似火烤，文书环绕如坐窑洞。
乌云压顶屋檐斜，疾风骤雨如潮涌。
驱散旱气救枯枝，祝融不敢再逞威。
乡亲们欢歌载舞望稻田，宰鸡买酒共庆丰年。
我身着粗布衣凉意生，酒醒时分闻蕉叶声。
竹席不用扇已停摇，无需远行登凌歊台。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炎炎之际，诗人身处官署，文书堆积如山，环境酷热难耐。突然间，乌云翻滚，雷电交加，大雨倾盆而下，仿佛是天神降下甘霖以缓解旱情。诗人借此机会祈愿旱灾解除，希望自然的力量能战胜干旱，让百姓得以复苏生机。雨后，乡亲们欢庆丰收，杀鸡置酒，载歌载舞，一片欢乐景象。
诗人自己则身着朴素衣物，感受到雨后的清凉，听着梧桐叶上的滴水声，感到一丝宁静。他感慨无需再借助扇子驱暑，也不必远行登山以避暑热，表达了对平凡生活的满足和对自然恩赐的感激。整首诗通过生动的场景和情感表达，展现了诗人对民生疾苦的关注以及对自然力量的敬畏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送金砚江赴东光文学
金子吾邦秀，名驰巳廿春。
珠光虽不掩，鹏翼未全伸。
少试魁伦辈，雄名耸搢绅。
昭昭视霄汉，落落且风尘。
幸不名称浊，宁嫌廪禄贫。
汉廷重文学，鲁士籍陶钧。
畿甸声闻近，清衔乐事真。
弦歌依日月，梦寐切星辰。
业绍毛公远，儒宗董子醇。
应无题凤客，会有问奇人。
莫易羁怀动，须教意气振。
天宁终困士，世亦自儒珍。
弹剑思畴昔，持杯怅此晨。
勉旃身未老，终拟树嶙峋。
- 诗词赏析