诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《离京兆日独里人叶舜举秘丞胡从道户曹远饯至长乐坂》
《离京兆日独里人叶舜举秘丞胡从道户曹远饯至长乐坂》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[删]韵

两经辟命住秦关,府罢东随相国还。

物态当时倾附后,人情今日有无间。

青门雨送归行色,白酒风吹上别颜。

相见去留终不改,祇应同里与南山。

(0)
翻译
他曾两次接受任命,居住在秦关,现在官署结束,他向东跟随宰相返回。
当年人们的态度在他得势时逢迎,如今人情冷暖,世态炎凉。
青门外的雨为他的归途增添离别之情,清风中白酒吹拂着他的面庞,带来离别的滋味。
无论相聚还是别离,我们的情感始终如一,只因我们都来自同一乡里,与南山相邻。
注释
两经辟命:两次被任命。
秦关:秦地的关隘。
府罢:官署结束。
相国:宰相。
物态:世态。
倾附:逢迎。
有无间:人情冷暖。
青门:长安城的东门。
归行色:归途的神色。
白酒:清酒。
别颜:离别时的脸色。
去留:相聚或别离。
终不改:始终不变。
祇应:只应。
同里:同一乡里。
南山:指附近的山。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作,题为《离京兆日独里人叶舜举秘丞胡从道户曹远饯至长乐坂》。诗中描绘了诗人离任京兆时,友人叶舜举和胡从道在长乐坂为其饯行的情景。首句“两经辟命住秦关”表明诗人曾两次被任命在京兆任职,而今即将离开。次句“府罢东随相国还”则写出了他卸任后跟随相国东归的场景。

第三句“物态当时倾附后”暗示了世态炎凉,人们在他得势时纷纷趋附,如今离去则态度有所转变。第四句“人情今日有无间”进一步揭示了人情冷暖,现在人们对他既有怀念也有疏离。第五、六句“青门雨送归行色,白酒风吹上别颜”通过细腻的环境描写,展现了离别时的凄清氛围,雨水打湿了归途,清风中飘散着离别的酒香。

最后两句“相见去留终不改,祇应同里与南山”表达了诗人对友情的坚守,无论身在何处,与友人的深厚情谊不会改变,他们的心意如同故乡的山水一样永恒不变。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言世态,同时也流露出诗人对友情的珍视和对故乡的眷恋。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

小景·其一

隔岸峰峦过雨新,桃花水暖碧潾潾。

谁家艇子閒来往,只载春光不载人。

(0)

西江月.秋晚同嶰谷登烟雨楼

净玉塔前风色,销金锅畔晴澜。

都来收拾一楼閒,只少青山数点。

望眼苍黄越树,醉魂清冷吴天。

柳边犹繫五湖船,西子烟中去远。

(0)

立春

雪消红日丽中天,喜见鞭春在腊前。

次第三阳开景运,尚馀八日是残年。

梅花消息严寒后,綵胜情怀薄酒边。

办取物华供帖子,暖痕浮绿草生烟。

(0)

送奉化州判薛仲杰

酒阑初上甬东船,春入乾坤已晏然。

石首迎潮喧海市,麦苗带雨暗畲田。

卷帘晴看扶桑日,退食时分雪窦泉。

引领未为千里隔,政成须使万人传。

(0)

漫书五首·其一

閒居成懒癖,高卧起徐徐。

世治逢尧历,春晴验朔书。

嚣尘长缭绕,元气自呼嘘。

不把双眉向,人间浪蹙舒。

(0)

归省过太湖

十年尘土面,一洗向清流。

山与人相见,天将水共浮。

落霞渔浦晚,斜日橘林秋。

信美仍吾土,如何不少留。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1